{"id":10107,"date":"2021-04-01T11:04:52","date_gmt":"2021-04-01T15:04:52","guid":{"rendered":"http:\/\/artisticswimming.ca\/rise-up\/"},"modified":"2022-11-24T16:26:33","modified_gmt":"2022-11-24T21:26:33","slug":"relever-le-defi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/","title":{"rendered":"RELEVER LE D\u00c9FI"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-menu nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1%;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:10px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:16.6666666667%;width:calc(16.6666666667% - ( ( 4% ) * 0.166666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:125px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"margin-right:25px;float:left;\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"Rise-Up-Badge-outlines-01\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rise-Up-Badge-outlines-01-300x300.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-10063\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rise-Up-Badge-outlines-01-200x200.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rise-Up-Badge-outlines-01-400x400.png 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rise-Up-Badge-outlines-01-600x600.png 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rise-Up-Badge-outlines-01-800x800.png 800w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Rise-Up-Badge-outlines-01-1200x1200.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-five-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:83.3333333333%;width:calc(83.3333333333% - ( ( 4% ) * 0.833333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area\" style=\"--awb-title-size:16px;--awb-title-color:#000000;--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><div id=\"menu-widget-7\" class=\"widget menu\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><style type=\"text\/css\">#menu-widget-7{text-align:right;}#fusion-menu-widget-7 li{display:inline-block;}#fusion-menu-widget-7 ul li a{display:inline-block;padding:0;border:0;color:#000000;font-size:14px;}#fusion-menu-widget-7 ul li a:after{content:\"|\";color:#000000;padding-right:25px;padding-left:25px;font-size:14px;}#fusion-menu-widget-7 ul li a:hover,#fusion-menu-widget-7 ul .menu-item.current-menu-item a{color:#13d0ca;}#fusion-menu-widget-7 ul li:last-child a:after{display:none;}#fusion-menu-widget-7 ul li .fusion-widget-cart-number{margin:0 7px;background-color:#13d0ca;color:#000000;}#fusion-menu-widget-7 ul li.fusion-active-cart-icon .fusion-widget-cart-icon:after{color:#13d0ca;}<\/style><nav id=\"fusion-menu-widget-7\" class=\"fusion-widget-menu\" aria-label=\"Secondary Navigation: \"><ul id=\"menu-rise-up-menu-fr\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-9941\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9941\"><a href=\"#calendrier\">CALENDRIER<\/a><\/li><li id=\"menu-item-9942\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9942\"><a href=\"#ressources\">RESSOURCES<\/a><\/li><li id=\"menu-item-9943\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9943\"><a href=\"#equipe\">\u00c9QUIPE<\/a><\/li><li class=\"menu-item\"><a href=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/\"><span style=\"text-transform:uppercase;\">English<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"header\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: #666666;--link_color: #000000;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:8%;--awb-padding-bottom:12%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.2;\"><h1 class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\" style=\"font-size: 36pt; color: #000000;\">PLAN D&rsquo;ACTION POUR UN ENVIRONNEMENT S\u00c9CURITAIRE ET INCLUSIF<\/span><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"color: #000000;\">C&rsquo;est le devoir de Natation Artistique Canada de fournir les outils aux athl\u00e8tes pour r\u00e9aliser leur r\u00eave ultime, mais aussi de fournir un environnement s\u00fbr et inclusif pour tous, <strong>en pla\u00e7ant l&rsquo;humain devant l&rsquo;athl\u00e8te.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L&rsquo;objectif de ce plan d&rsquo;action est d&rsquo;\u00eatre clair par rapport \u00e0 nos ambitions. Nous visons \u00e0 \u00eatre un leader pour mettre en place un nouvel environnement sportif meilleur. <strong>Passer en revue toutes nos pratiques, cr\u00e9ez de nouvelles normes et provoquer le changement.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:7%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:2px;--awb-icon-size:20px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#011c48;--awb-background-color:#f8f8f8;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#011c48;--awb-title-color:#00768f;--awb-content-color:#545454;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#13d0ca;--awb-title-font-family:&quot;Cocogoose-Compressed-Semi&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:20px;--awb-content-font-family:&quot;Barlow&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-10107-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ea857842ad26178c8 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ea857842ad26178c8\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"ea857842ad26178c8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-10107-1\" data-target=\"#ea857842ad26178c8\" href=\"#ea857842ad26178c8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">SPORT S\u00c9CURITAIRE &amp; SAIN<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ea857842ad26178c8\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_ea857842ad26178c8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">R\u00e9vision compl\u00e8te des politiques et pratiques actuelles<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Simplifier et d\u00e9velopper les m\u00e9canismes de rapport<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Accro\u00eetre la sensibilisation et l&rsquo;\u00e9ducation<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Autocontr\u00f4le et contr\u00f4le par les pairs<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Formation et soutien pour l&rsquo;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l&rsquo;inclusion<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-451a6b404c55a75a4 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_451a6b404c55a75a4\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"451a6b404c55a75a4\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-10107-1\" data-target=\"#451a6b404c55a75a4\" href=\"#451a6b404c55a75a4\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">SANT\u00c9 ET BIEN-\u00caTRE<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"451a6b404c55a75a4\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_451a6b404c55a75a4\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u00c9quilibre entre le sport et la vie personnelle<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Soutien aux athl\u00e8tes POUR l&rsquo;apr\u00e8s-carri\u00e8re<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Priorit\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 mentale et physique<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Changement global de culture<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Respect de la diversit\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-baced0c4ec911d4bc fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_baced0c4ec911d4bc\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"baced0c4ec911d4bc\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-10107-1\" data-target=\"#baced0c4ec911d4bc\" href=\"#baced0c4ec911d4bc\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">CULTURE DE LA PERFORMANCE<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"baced0c4ec911d4bc\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_baced0c4ec911d4bc\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nouveau syst\u00e8me de jugement<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Projet de revitalisation culturelle &#8211; \u00e9quilibre entre les personnes et les performances<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">R\u00e9vision des meilleures pratiques en mati\u00e8re d&rsquo;entra\u00eenement<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Formation sur les nouvelles m\u00e9thodes de l&rsquo;entra\u00eenement<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"calendrier\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:9%;--awb-padding-bottom:8%;--awb-background-color:#011c48;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#f4f4f4;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.2;\"><h1><span style=\"color: #ffffff;\">01\/<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">CALENDRIER<\/span><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span style=\"color: #ffffff;\">L&rsquo;un de nos objectifs principaux est de <strong>communiquer r\u00e9guli\u00e8rement et d&rsquo;\u00eatre plus transparent<\/strong> sur les actions entreprises et toutes les \u00e9tapes vers un sport s\u00e9curitaire et inclusif.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Outre les articles publi\u00e9s sur notre site web et une communication r\u00e9guli\u00e8re via les m\u00e9dias sociaux, nous publierons des rapports trimestriels sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par l&rsquo;organisation dans le cadre du plan d&rsquo;action. Les rapports seront disponibles dans la section ressources. \u00c0 ce jour, l&rsquo;orientation g\u00e9n\u00e9rale du plan pour les 12 prochains mois est la suivante :<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><div>\n<h3><span style=\"color: #ffffff; font-size: 18pt;\">Imm\u00e9diatement &#8211; Avril 2021<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Pr\u00e9sentation du plan d&rsquo;action \u00ab Relever le d\u00e9fi \u00bb + site web initial<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Domaines d&rsquo;intervention, calendrier sur 12 mois<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Consultation initiale avec les partenaires actuels et futurs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><div>\n<h3 data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"23.04px\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 18pt;\">90 jours &#8211; Juillet 2021<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">\u00c9quipe de projet \u00ab\u00a0Relever le d\u00e9fi\u00a0\u00bb, avec des intervenants cl\u00e9s et d&rsquo;ancien\u00b7ne\u00b7s athl\u00e8tes des \u00e9quipes nationales.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">R\u00e9vision et mise en \u0153uvre d&rsquo;un nouveau m\u00e9canisme de rapport.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">D\u00e9finition de la boucle de r\u00e9troaction entre les athl\u00e8tes et l&rsquo;\u00e9quipe de projet + collaboration transparente.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">D\u00e9veloppement d&rsquo;outils visuels destin\u00e9s \u00e0 la sensibilisation et \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><div>\n<h3 data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"23.04px\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 18pt;\">180 jours &#8211; Oct 2021<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Projet de revitalisation de la culture &#8211; d\u00e9finition d&rsquo;un \u00e9quilibre entre performance et d\u00e9veloppement personnel.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">R\u00e9unions r\u00e9serv\u00e9es aux athl\u00e8tes, comprenant des repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s des athl\u00e8tes de tous les partenaires OPTS.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Nouvelle formation des entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s ax\u00e9e sur une culture qui respecte la diversit\u00e9 et l&rsquo;inclusion.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Mise en place de modules suppl\u00e9mentaires d&rsquo;apprentissage en ligne sur le sport s\u00e9curitaire \u00e0 l&rsquo;intention des entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s et des autres parties prenantes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><div>\n<h3 data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"23.04px\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 18pt;\">365 jours &#8211; Avril 2022<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">\u00c9valuation et rapport d&rsquo;activit\u00e9 des 12 derniers mois<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">R\u00e9vision compl\u00e8te des politiques et des pratiques<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Planification prospective pour l&rsquo;ann\u00e9e suivante<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"ressources\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:8%;--awb-padding-bottom:12%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.2;\"><h1 class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span style=\"color: #000000;\">02\/<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">RESSOURCES<\/span><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2><\/h2>\n<table class=\"table-3\" style=\"margin-top: 20px; width: 100%; height: 58px;\" width=\"100%\">\n<thead>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<th style=\"height: 24px; width: 66.0147%; text-align: left;\">Document <i class=\"fa fa-download\"><\/i><\/th>\n<th style=\"height: 24px; width: 12.1322%; text-align: left;\">Date<\/th>\n<th style=\"height: 24px; width: 9.52802%; text-align: left;\">Size<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td><strong><a href=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FR_RISEUP_ACTIONPLAN_07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0RELEVER LE D\u00c9FI\u00a0\u00bb &#8211; Pr\u00e9sentation initiale<\/a><\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 12.1322%; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">April 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 9.52802%; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">364 Kb<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td><strong><a href=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FRENCH-RISEUP_REPORT_VF-1-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0RELEVER LE D\u00c9FI\u00a0\u00bb &#8211; Rapport #01<\/a><\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 12.1322%; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Juillet 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 9.52802%; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">646 Kb<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td><strong><a href=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/RAPPORT-RELEVERLEDEFI-NOV2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0RELEVER LE D\u00c9FI\u00a0\u00bb &#8211; Rapport #02<\/a><\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 12.1322%; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Octobre 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 9.52802%; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">002 Mb<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td><strong><a href=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/RAPPORT-RELEVERLEDEFI-NOV2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0RELEVER LE D\u00c9FI\u00a0\u00bb &#8211; Rapport Annuel<\/a><\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 12.1322%; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Novembre 2022<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 9.52802%; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">08 Mb<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:7%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-blog-shortcode fusion-blog-shortcode-1 fusion-blog-archive fusion-blog-layout-grid-wrapper fusion-blog-pagination\"><style type=\"text\/css\">.fusion-blog-shortcode-1 .fusion-blog-layout-grid .fusion-post-grid{padding:12.5px;}.fusion-blog-shortcode-1 .fusion-posts-container{margin-left: -12.5px !important; margin-right:-12.5px !important;}<\/style><div class=\"fusion-posts-container fusion-posts-container-pagination fusion-blog-rollover fusion-blog-layout-grid fusion-blog-layout-grid-3 isotope fusion-blog-equal-heights\" data-pages=\"4\" data-grid-col-space=\"25\" style=\"margin: -12.5px -12.5px 0;min-height:500px;\"><article id=\"blog-1-post-19865\" class=\"fusion-post-grid post-19865 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-nouvelles category-page-daccueil category-rise-up-fr category-safe-sport-fr\">\n<div class=\"fusion-post-wrapper\" style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);border:1px solid #ebeaea;border-bottom-width:3px;\">\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"border-color:#ebeaea;\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Class-Action-Notification.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Class-Action-Notification-200x83.jpg 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Class-Action-Notification-400x167.jpg 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Class-Action-Notification-600x250.jpg 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Class-Action-Notification-800x333.jpg 800w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Class-Action-Notification-1200x500.jpg 1200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Class-Action-Notification.jpg 2400w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1044px) 383px, (min-width: 972px) 575px, (min-width: 900px) 972px, \" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/notice-2021-class-action-proceedings\/\">\n\t\t\t\t\t\tNOTIFICATION &#8211; RECOURS COLLECTIF DE 2021\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/notice-2021-class-action-proceedings\/\" aria-label=\"NOTIFICATION &#8211; RECOURS COLLECTIF DE 2021\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content-wrapper\" style=\"padding:30px 25px 20px 25px;\"><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/notice-2021-class-action-proceedings\/\">NOTIFICATION &#8211; RECOURS COLLECTIF DE 2021<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/author\/synchro\/\" title=\"Articles par synchro\" rel=\"author\">synchro<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-19T14:58:01-05:00<\/span><span>f\u00e9vrier 19th, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div>\n<\/article>\n<article id=\"blog-1-post-18436\" class=\"fusion-post-grid post-18436 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-nouvelles category-page-daccueil category-safe-sport-fr\">\n<div class=\"fusion-post-wrapper\" style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);border:1px solid #ebeaea;border-bottom-width:3px;\">\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"border-color:#ebeaea;\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WAST-Intro_feb2025.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WAST-Intro_feb2025-200x83.jpg 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WAST-Intro_feb2025-400x167.jpg 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WAST-Intro_feb2025-600x250.jpg 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WAST-Intro_feb2025-800x333.jpg 800w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WAST-Intro_feb2025-1200x500.jpg 1200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WAST-Intro_feb2025.jpg 2400w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1044px) 383px, (min-width: 972px) 575px, (min-width: 900px) 972px, \" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/natation-artistique-canada-lance-linitiative-nageons-tous-ensemble-pour-promouvoir-le-respect-la-collaboration-et-linclusivite\/\">\n\t\t\t\t\t\tNatation Artistique Canada lance l\u2019initiative \u00ab Nageons Tous Ensemble \u00bb pour promouvoir le respect, la collaboration et l\u2019inclusivit\u00e9.\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/natation-artistique-canada-lance-linitiative-nageons-tous-ensemble-pour-promouvoir-le-respect-la-collaboration-et-linclusivite\/\" aria-label=\"Natation Artistique Canada lance l\u2019initiative \u00ab Nageons Tous Ensemble \u00bb pour promouvoir le respect, la collaboration et l\u2019inclusivit\u00e9.\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content-wrapper\" style=\"padding:30px 25px 20px 25px;\"><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/natation-artistique-canada-lance-linitiative-nageons-tous-ensemble-pour-promouvoir-le-respect-la-collaboration-et-linclusivite\/\">Natation Artistique Canada lance l\u2019initiative \u00ab Nageons Tous Ensemble \u00bb pour promouvoir le respect, la collaboration et l\u2019inclusivit\u00e9.<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/author\/synchro\/\" title=\"Articles par synchro\" rel=\"author\">synchro<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2025-02-28T03:43:20-05:00<\/span><span>f\u00e9vrier 28th, 2025<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div>\n<\/article>\n<article id=\"blog-1-post-12945\" class=\"fusion-post-grid post-12945 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-nouvelles category-safe-sport-fr\">\n<div class=\"fusion-post-wrapper\" style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);border:1px solid #ebeaea;border-bottom-width:3px;\">\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"border-color:#ebeaea;\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Make-a-Report-Announcement.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Make-a-Report-Announcement-200x83.jpg 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Make-a-Report-Announcement-400x167.jpg 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Make-a-Report-Announcement-600x250.jpg 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Make-a-Report-Announcement-800x333.jpg 800w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Make-a-Report-Announcement-1200x500.jpg 1200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Make-a-Report-Announcement.jpg 2400w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1044px) 383px, (min-width: 972px) 575px, (min-width: 900px) 972px, \" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"fusion-rollover-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-title-link\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/canada-artistic-swimming-launches-independent-make-a-report-process\/\">\n\t\t\t\t\t\tNatation Artistique Canada lance le processus ind\u00e9pendant \u00ab Porte Plainte \u00bb\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/canada-artistic-swimming-launches-independent-make-a-report-process\/\" aria-label=\"Natation Artistique Canada lance le processus ind\u00e9pendant \u00ab Porte Plainte \u00bb\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-post-content-wrapper\" style=\"padding:30px 25px 20px 25px;\"><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/canada-artistic-swimming-launches-independent-make-a-report-process\/\">Natation Artistique Canada lance le processus ind\u00e9pendant \u00ab Porte Plainte \u00bb<\/a><\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/author\/synchro\/\" title=\"Articles par synchro\" rel=\"author\">synchro<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2022-01-31T16:02:53-05:00<\/span><span>janvier 31st, 2022<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div>\n<\/article>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"pagination clearfix\"><span class=\"current\">1<\/span><a href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10107\/page\/2\/\" class=\"inactive\">2<\/a><a class=\"pagination-next\" rel=\"next\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10107\/page\/2\/\"><span class=\"page-text\">Suivante<\/span><span class=\"page-next\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"equipe\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.2;\"><h1 class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span style=\"color: #000000;\">03\/<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00c9QUIPE &amp; PARTENAIRES<\/span><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>L&rsquo;objectif du comit\u00e9 de gestion est d&rsquo;apporter une nouvelle perspective aux d\u00e9fis auxquels le NAC est confront\u00e9 et de proposer des solutions qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es au niveau des ONS, des OPTS et des clubs. En outre, le comit\u00e9 supervisera plusieurs sous-groupes afin de garantir l&rsquo;ach\u00e8vement des t\u00e2ches en temps voulu. Ce groupe guidera et dirigera certains aspects du processus de prise de d\u00e9cision afin de faire avancer continuellement les actions d\u00e9taill\u00e9es du plan &#8211; pour les pr\u00e9senter au conseil d&rsquo;administration du CAS le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p><strong>Nous sommes pr\u00e9sentement en train de mettre en place le comit\u00e9 de gestion. Nous pr\u00e9voyons annoncer la composition de ce comit\u00e9 ainsi que d&rsquo;autres partenaires dans les 90 prochains jours (phase 01).<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.6666666667%;width:calc(16.6666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.166666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/inclusionincorporated.com\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"inclusion-logo-name\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/inclusion-logo-name-300x300.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-10394\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/inclusion-logo-name-200x200.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/inclusion-logo-name.png 311w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.6666666667%;width:calc(16.6666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.166666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.respectgroupinc.com\/respect-in-sport\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Respect-in-sport-logo\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Respect-in-sport-logo-300x300.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-10067\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Respect-in-sport-logo-200x200.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Respect-in-sport-logo.png 311w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.6666666667%;width:calc(16.6666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.166666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/truesportpur.ca\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"True-sport-logo\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/True-sport-logo-300x300.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-10070\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/True-sport-logo-200x200.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/True-sport-logo.png 311w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.6666666667%;width:calc(16.6666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.166666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/coach.ca\/responsible-coaching-movement\" target=\"_blank\" aria-label=\"RCM-logo\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RCM-logo-300x300.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-10072\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RCM-logo-200x200.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RCM-logo.png 311w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.6666666667%;width:calc(16.6666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.166666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.fina.org\/artistic-swimming\" target=\"_blank\" aria-label=\"FINA-logo\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FINA-logo-300x300.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-10077\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FINA-logo-200x200.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FINA-logo.png 311w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.6666666667%;width:calc(16.6666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% + 4% + 4% ) * 0.166666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:7%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"contact\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:8%;--awb-padding-bottom:8%;--awb-background-color:#dddddd;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.6666666667%;width:calc(66.6666666667% - ( ( 4% ) * 0.666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.2;\"><h1 class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span style=\"color: #000000;\">04\/<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">CONTACT<\/span><\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><span style=\"color: #000000;\">Nous invitons tout le monde \u00e0 partager ses id\u00e9es et opinions afin de pouvoir cr\u00e9er un meilleur environnement pour nos athl\u00e8tes. Nous vous invitons \u00e0 nous suivre sur les r\u00e9seaux sociaux et nous partager vos questions et commentaires \u00e0<\/span> <a href=\"mailto:riseup@artisticswimming.ca\">riseup@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Retour au site<\/span> <a href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/\">artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/canadaartisticswimming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10094\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-300x300.png\" alt=\"\" width=\"45\" height=\"45\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-66x66.png 66w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-150x150.png 150w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-200x200.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-300x300.png 300w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-400x400.png 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-500x500.png 500w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-600x600.png 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-768x768.png 768w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-800x800.png 800w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-1000x1000.png 1000w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM-1024x1024.png 1024w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/INSTAGRAM.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 45px) 100vw, 45px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaArtisticSwimming\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10096\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-300x300.png\" alt=\"\" width=\"45\" height=\"45\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-66x66.png 66w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-150x150.png 150w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-200x200.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-300x300.png 300w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-400x400.png 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-500x500.png 500w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-600x600.png 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-768x768.png 768w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-800x800.png 800w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-1000x1000.png 1000w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook-1024x1024.png 1024w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/facebook.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 45px) 100vw, 45px\" \/><\/a> \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/CanadaArtSwim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10092\" src=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-300x300.png\" alt=\"\" width=\"45\" height=\"45\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-66x66.png 66w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-150x150.png 150w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-200x200.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-300x300.png 300w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-400x400.png 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-500x500.png 500w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-600x600.png 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-768x768.png 768w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-800x800.png 800w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-1000x1000.png 1000w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER-1024x1024.png 1024w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TWITTER.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 45px) 100vw, 45px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":10285,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10107","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RELEVER LE D\u00c9FI - Natation Artistique Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We aim to be a leader in a new and better sports environment. Review all our practices, create new standards, and embrace change.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RELEVER LE D\u00c9FI - Natation Artistique Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We aim to be a leader in a new and better sports environment. Review all our practices, create new standards, and embrace change.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natation Artistique Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-24T21:26:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RISE-UP-SHA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/\",\"name\":\"RELEVER LE D\u00c9FI - Natation Artistique Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RISE-UP-SHA.png\",\"datePublished\":\"2021-04-01T15:04:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-24T21:26:33+00:00\",\"description\":\"We aim to be a leader in a new and better sports environment. Review all our practices, create new standards, and embrace change.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RISE-UP-SHA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RISE-UP-SHA.png\",\"width\":1200,\"height\":623},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RELEVER LE D\u00c9FI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/\",\"name\":\"Natation Artistique Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RELEVER LE D\u00c9FI - Natation Artistique Canada","description":"We aim to be a leader in a new and better sports environment. Review all our practices, create new standards, and embrace change.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RELEVER LE D\u00c9FI - Natation Artistique Canada","og_description":"We aim to be a leader in a new and better sports environment. Review all our practices, create new standards, and embrace change.","og_url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/","og_site_name":"Natation Artistique Canada","article_modified_time":"2022-11-24T21:26:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":623,"url":"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RISE-UP-SHA.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/","name":"RELEVER LE D\u00c9FI - Natation Artistique Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RISE-UP-SHA.png","datePublished":"2021-04-01T15:04:52+00:00","dateModified":"2022-11-24T21:26:33+00:00","description":"We aim to be a leader in a new and better sports environment. Review all our practices, create new standards, and embrace change.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#primaryimage","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RISE-UP-SHA.png","contentUrl":"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RISE-UP-SHA.png","width":1200,"height":623},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/relever-le-defi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RELEVER LE D\u00c9FI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/","name":"Natation Artistique Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}