{"id":20202,"date":"2026-04-27T20:58:49","date_gmt":"2026-04-28T00:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/artisticswimming.ca\/sustainability\/"},"modified":"2026-04-28T17:40:45","modified_gmt":"2026-04-28T21:40:45","slug":"strategie-developpement-durable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/","title":{"rendered":"STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container video-background has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-background-image:url(&quot;http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/static-wave.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fullwidth-video\"><video preload=\"auto\" autoplay playsinline loop muted><source src=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3646485485-preview.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/video><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:70px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:30px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:20px;--awb-font-size:50px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cocogoose-Compressed-Semi&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:50;line-height:1.2;\">STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:80px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cocogoose-Compressed-Semi&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:80;line-height:1.2;text-shadow:2px 2px 5px var(--awb-color8);\"><p style=\"text-align: left;\">PROMOUVOIR<\/p><\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:80px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationDelay=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cocogoose-Compressed-Semi&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:80;line-height:1.2;text-shadow:2px 2px 5px var(--awb-color8);\">LE SPORT DURABLE<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-font-size:80px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationDelay=\"0.9\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cocogoose-Compressed-Semi&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:80;line-height:1.2;text-shadow:2px 2px 4px var(--awb-color8);\">EN NAGEANT ENSEMBLE<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-padding-right:10px;--awb-padding-left:10px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:30px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin fusion-animated\" data-animationType=\"zoomIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1281\" title=\"CAS_Icon_Colour_RGB\" src=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CAS_Icon_Colour_RGB.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-16342\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CAS_Icon_Colour_RGB-200x171.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CAS_Icon_Colour_RGB-400x342.png 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CAS_Icon_Colour_RGB-600x512.png 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CAS_Icon_Colour_RGB-800x683.png 800w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CAS_Icon_Colour_RGB-1200x1025.png 1200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CAS_Icon_Colour_RGB.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:var(--awb-color8);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color_hover:#13d0ca;--button_gradient_bottom_color_hover:#13d0ca;--button_margin-top:20px;--button_margin-bottom:30px;--button_margin-left:70px;\" data-animationType=\"zoomIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_rotate\" rel=\"nofollow\" href=\"#plan\"><span class=\"fusion-button-icon-divider button-icon-divider-left\"><i class=\"fa-copy fas awb-button__icon awb-button__icon--default\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default fusion-button-text-left\">LIRE LE PLAN STRAT\u00c9GIQUE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE 2026-2030 COMPLET<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color8);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color8);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:5px 5px 5px 5px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:20px;--awb-line-height:2.5;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p style=\"font-weight: 400;\">Le changement climatique est bien plus qu\u2019un simple enjeu environnemental. Il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9fi syst\u00e9mique qui touche \u00e0 la mani\u00e8re dont nous soutenons les athl\u00e8tes, organisons des \u00e9v\u00e9nements et construisons un \u00e9cosyst\u00e8me sportif plus solide. Avec des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques de plus en plus impr\u00e9visibles et des co\u00fbts op\u00e9rationnels en hausse, le sport ressent d\u00e9j\u00e0 les effets du changement climatique. Parall\u00e8lement, le sport contribue aux \u00e9missions mondiales et doit faire partie de la solution.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Guid\u00e9e par nos valeurs d\u2019excellence, de collaboration et de s\u00e9curit\u00e9, et inspir\u00e9e par le leadership international du CIO, du Comit\u00e9 olympique canadien et de World Aquatics, Natation Artistique Canada s\u2019engage \u00e0 jouer un r\u00f4le actif dans la lutte contre le changement climatique. Cette strat\u00e9gie d\u00e9finit une voie claire et r\u00e9alisable pour r\u00e9duire notre impact environnemental tout en soutenant notre vision \u00e0 long terme de croissance, d\u2019excellence et de d\u00e9veloppement durable du syst\u00e8me.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container video-background has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:49px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fullwidth-video-image\" style=\"background-image:url(http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moving-waves-screenshot.jpg);\"><\/div><div class=\"fullwidth-video\"><video preload=\"auto\" autoplay playsinline loop muted><source src=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Moving-waves-video.mov\" type=\"video\/mp4\"><\/video><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:32px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:80px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:80;line-height:1.2;\">NOTRE ENGAGEMENT<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:23px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:-5px -5px 25px 2px var(--awb-color5);;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-left:10px;--awb-font-size:60px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cocogoose-Compressed-Semi&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:60;line-height:1.2;\">PILIER 1<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-left:20px;--awb-font-size:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:40;line-height:1.2;\">Renforcer l\u2019excellence organisationnelle<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:24px;--awb-line-height:1.2;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-right:20px;--awb-margin-left:20px;\"><p style=\"text-align: center;\"><i><b>Int\u00e9grer le d\u00e9veloppement durable dans tous les aspects de notre organisation et r\u00e9duire nos propres \u00e9missions.<\/b><\/i><\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-size:20px;--awb-item-padding-right:20px;--awb-item-padding-bottom:20px;--awb-item-padding-left:20px;--awb-textcolor:var(--awb-custom18);--awb-line-height:34px;--awb-icon-width:34px;--awb-icon-height:34px;--awb-icon-margin:14px;--awb-content-margin:48px;--awb-circlecolor:#13d0ca;--awb-circle-yes-font-size:17.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default fusion-checklist-divider type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Optimisation des op\u00e9rations internes<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Int\u00e9grer l\u2019approvisionnement durable<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<div><span lang=\"EN-CA\">\u00c9tablir des engagements formels<\/span><\/div>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:-5px -5px 25px 2px var(--awb-color5);;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-left:10px;--awb-font-size:60px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cocogoose-Compressed-Semi&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:60;line-height:1.2;\">PILIER 2<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-left:20px;--awb-font-size:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:40;line-height:1.2;\">Organiser des \u00e9v\u00e9nements responsables<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:24px;--awb-line-height:1.2;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-right:20px;--awb-margin-left:20px;\"><p style=\"text-align: center;\"><b><i>Mesurer et r\u00e9duire syst\u00e9matiquement les \u00e9missions et les d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s lors de tous les \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s.<\/i><\/b><\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-size:20px;--awb-item-padding-right:20px;--awb-item-padding-left:20px;--awb-textcolor:var(--awb-custom18);--awb-line-height:34px;--awb-icon-width:34px;--awb-icon-height:34px;--awb-icon-margin:14px;--awb-content-margin:48px;--awb-circlecolor:#13d0ca;--awb-circle-yes-font-size:17.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default fusion-checklist-divider type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>R\u00e9duction des \u00e9missions<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Adopter des op\u00e9rations durables<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Faire progresser la gestion des d\u00e9chets et les achats<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:-5px -5px 25px 2px var(--awb-color5);;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationDelay=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-left:10px;--awb-font-size:60px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cocogoose-Compressed-Semi&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:60;line-height:1.2;\">PILIER 3<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-margin-left:20px;--awb-font-size:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:40;line-height:1.2;\">Montrer l\u2019exemple<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-font-size:24px;--awb-line-height:1.2;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-right:20px;--awb-margin-left:20px;\"><p style=\"text-align: center;\"><b><i>\u00c9duquer, promouvoir et \u00eatre un porte-parole actif des initiatives de d\u00e9veloppement durable aupr\u00e8s de la communaut\u00e9.<\/i><\/b><\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-size:20px;--awb-item-padding-right:20px;--awb-item-padding-left:20px;--awb-textcolor:var(--awb-custom18);--awb-line-height:34px;--awb-icon-width:34px;--awb-icon-height:34px;--awb-icon-margin:14px;--awb-content-margin:48px;--awb-circlecolor:#13d0ca;--awb-circle-yes-font-size:17.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3 fusion-checklist-default fusion-checklist-divider type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Directives et meilleures pratiques \u00e0 partager<\/span><\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Am\u00e9liorer la communication et la sensibilisation<\/span><\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Encourager l\u2019engagement<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:34px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:80px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:80;line-height:1.2;\">RESSOURCES<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CAS-Environmental-Sustainability-Strategy-FR.pdf\"><b>Strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement durable 2026\u20132030<\/b><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b><a href=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CAS-Environmental-Sustainability-Strategy.pdf\">Environmental Sustainability Strategy 2026\u20132030<\/a> <\/b><em>(anglais)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b><a href=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canada-Artistic-Swimming-2025-Emissions-Report.pdf\">Rapport sur les \u00e9missions 2025<\/a> <\/b><em>(anglais seulement)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">\n<div><a href=\"https:\/\/unfccc.int\/fr\/action-climatique\/sectoral-engagement\/le-sport-au-service-de-l-action-climatique\"><b>Cadre des Nations Unies pour le sport au service de l\u2019action climatique <\/b><\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><b>World Aquatics \u2014 <\/b><a href=\"https:\/\/www.worldaquatics.com\/news\/4363167\/world-aquatics-reaffirms-its-commitment-to-people-the-planet-and-the-future-of-aquatic-sports-through-sustainability-blueprint\"><b>The Blueprint<\/b><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/sportsfornature.org\/\"><strong>Sport for Nature<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.olympics.com\/cio\/developpement-durable\"><strong>Principes essentiels de d\u00e9veloppement durable du CIO<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/\"><strong>Objectifs de d\u00e9veloppement durable des Nations Unies<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/olympic.ca\/team-canada-climate-action-resources\/\"><strong>Plan d\u2019action pour le climat du COC<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1F8IwIrYnlKlJSu7uQeDKpvtlIq_lfnMn\/view?usp=sharing\"><strong>Trousse pour la tenue de comp\u00e9titions durables<\/strong><\/a><strong> et <\/strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/16c7HwT5mHlfZEjrzcsjtDXIAmmZWXyQ_\/view?usp=drive_link\"><strong>victoires faciles<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:34px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:80px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:80;line-height:1.2;\">NOS PARTENAIRES<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"376\" title=\"Logo RTZ\" src=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-RTZ.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-20206\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-RTZ-200x105.jpg 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-RTZ-400x210.jpg 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-RTZ-600x315.jpg 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-RTZ.jpg 717w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#011c48;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f6f6f6;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><a class=\"button fusion-button button-default fusion-button-default-size button-default-size button-flat fusion-desktop-button fusion-tagline-button continue fusion-desktop-button-margin continue-right\" style=\"-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;box-shadow:none;border-radius:2px 2px 2px 2px\" href=\"https:\/\/racingtozero.ca\" target=\"_self\"><span>racingtozero.ca<\/span><\/a><h2>Racing to Zero (RTZ)<\/h2><div class=\"reading-box-additional fusion-reading-box-additional\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Racing to Zero est un cabinet de conseil en d\u00e9veloppement durable cofond\u00e9 par l\u2019olympien canadien Oliver Scholfield, qui aide les organisations sportives de toutes tailles \u00e0 comprendre et \u00e0 r\u00e9duire leur impact environnemental. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la comptabilit\u00e9 carbone et \u00e0 la planification strat\u00e9gique, Racing to Zero cr\u00e9e des solutions adapt\u00e9es et exploitables pour le sport. RTZ a \u00e9labor\u00e9 la r\u00e9f\u00e9rence d\u2019\u00e9missions 2025 de NAC, le rapport annuel sur les \u00e9missions et le conseil strat\u00e9gique.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><a class=\"button fusion-button button-default fusion-button-default-size button-default-size button-flat fusion-mobile-button continue-right\" style=\"-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;box-shadow:none;border-radius:2px 2px 2px 2px\" href=\"https:\/\/racingtozero.ca\" target=\"_self\"><span>racingtozero.ca<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"376\" title=\"Logos IOC COC\" src=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logos-IOC-COC.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-20207\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logos-IOC-COC-200x105.jpg 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logos-IOC-COC-400x210.jpg 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logos-IOC-COC-600x315.jpg 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logos-IOC-COC.jpg 717w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-2\" style=\"--awb-title-color:#011c48;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f6f6f6;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><a class=\"button fusion-button button-default fusion-button-default-size button-default-size button-flat fusion-desktop-button fusion-tagline-button continue fusion-desktop-button-margin continue-right\" style=\"-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;box-shadow:none;border-radius:2px 2px 2px 2px\" href=\"https:\/\/olympique.ca\/ressources-dequipe-canada-pour-laction-climatique\/\" target=\"_self\"><span>olympique.ca<\/span><\/a><h2>Comit\u00e9 olympique canadien & Programme de solidarit\u00e9 olympique du CIO<\/h2><div class=\"reading-box-additional fusion-reading-box-additional\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cette strat\u00e9gie a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e dans le cadre du projet pilote de d\u00e9veloppement durable des ONS du COC, soutenu par le Programme de solidarit\u00e9 olympique du Comit\u00e9 international olympique. Le plan d\u2019action pour le climat du COC, publi\u00e9 en juin 2025, vise les m\u00eames ambitions\u00a0: r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone de 50\u00a0% d\u2019ici 2030 et atteindre la carboneutralit\u00e9 d\u2019ici 2040. NAC est fi\u00e8re de faire progresser ces objectifs communs aux c\u00f4t\u00e9s de notre mouvement olympique national.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><a class=\"button fusion-button button-default fusion-button-default-size button-default-size button-flat fusion-mobile-button continue-right\" style=\"-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;box-shadow:none;border-radius:2px 2px 2px 2px\" href=\"https:\/\/olympique.ca\/ressources-dequipe-canada-pour-laction-climatique\/\" target=\"_self\"><span>olympique.ca<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"376\" title=\"Logo Karbon X Black\" src=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Karbon-X-black-1.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-20209\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Karbon-X-black-1-200x105.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Karbon-X-black-1-400x210.png 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Karbon-X-black-1-600x315.png 600w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Karbon-X-black-1.png 717w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-mid-of-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-3\" style=\"--awb-title-color:#011c48;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f6f6f6;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><a class=\"button fusion-button button-default fusion-button-default-size button-default-size button-flat fusion-desktop-button fusion-tagline-button continue fusion-desktop-button-margin continue-right\" style=\"-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;box-shadow:none;border-radius:2px 2px 2px 2px\" href=\"https:\/\/karbon-x.com\" target=\"_self\"><span>karbon-x.com<\/span><\/a><h2>Karbon-X<\/h2><div class=\"reading-box-additional fusion-reading-box-additional\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">NAC a conclu un partenariat avec Karbon-X pour soutenir ses efforts de gestion du carbone lors des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s. Les \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s dans des emplacements provinciaux seront soutenus par des projets climatiques r\u00e9gionaux v\u00e9rifi\u00e9s dans ces provinces.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><a class=\"button fusion-button button-default fusion-button-default-size button-default-size button-flat fusion-mobile-button continue-right\" style=\"-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;box-shadow:none;border-radius:2px 2px 2px 2px\" href=\"https:\/\/karbon-x.com\" target=\"_self\"><span>karbon-x.com<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"plan\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:61px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:80px;--awb-padding-left:80px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:50px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cocogoose-Compressed-Semi&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:50;line-height:1.2;\">LIRE LE PLAN STRAT\u00c9GIQUE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE 2026-2030 COMPLET<\/h2><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom16);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom16);--button_gradient_top_color_hover:#13d0ca;--button_gradient_bottom_color_hover:#13d0ca;--button_margin-top:20px;--button_margin-bottom:30px;--button_margin-left:70px;\" data-animationType=\"zoomIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_rotate\" rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CAS-Environmental-Sustainability-Strategy.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default fusion-button-text-right\">Download in pdf format<\/span><span class=\"fusion-button-icon-divider button-icon-divider-right\"><i class=\"fa-file-pdf fas awb-button__icon awb-button__icon--default\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><div style=\"position: relative; width: 100%; height: 0; padding-top: 129.4118%;\n padding-bottom: 0; box-shadow: 0 2px 8px 0 rgba(63,69,81,0.16); margin-top: 1.6em; margin-bottom: 0.9em; overflow: hidden;\n border-radius: 8px; will-change: transform;\">\n  <iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; left: 0; border: none; padding: 0;margin: 0;\"\n    src=\"https:\/\/www.canva.com\/design\/DAHDdRXIfB4\/FgChZ-QPmT3YN1H6nK_fUg\/view?embed\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"fullscreen\">\n  <\/iframe>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20202","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE - Natation Artistique Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE - Natation Artistique Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natation Artistique Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T21:40:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/\",\"name\":\"STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE - Natation Artistique Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-28T00:58:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T21:40:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/\",\"name\":\"Natation Artistique Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE - Natation Artistique Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE - Natation Artistique Canada","og_url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/","og_site_name":"Natation Artistique Canada","article_modified_time":"2026-04-28T21:40:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/","name":"STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE - Natation Artistique Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-28T00:58:49+00:00","dateModified":"2026-04-28T21:40:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/strategie-developpement-durable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STRAT\u00c9GIE DE D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/","name":"Natation Artistique Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20202"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20238,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20202\/revisions\/20238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}