{"id":920,"date":"2016-08-05T09:53:57","date_gmt":"2016-08-05T09:53:57","guid":{"rendered":"http:\/\/synchro.wpengine.com\/?page_id=920&#038;lang=fr"},"modified":"2026-03-21T20:56:24","modified_gmt":"2026-03-22T00:56:24","slug":"personnel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/","title":{"rendered":"PERSONNEL DE NATATION ARTISTIQUE CANADA"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div style=\"display: none;\">\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-two-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:37.6%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-sep-color:#13d0ca;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.2;\">Bureau national<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>700 Industrial Ave, Suite 312<br \/>\nOttawa, ON<br \/>\nK1G 0Y9<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 613.748.5674<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:info@artisticswimming.ca\">info@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-sep-color:#13d0ca;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.2;\">Centre d&rsquo;entrainement de l&rsquo;\u00e9quipe nationale<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>INS Qu\u00e9bec<br \/>\n4141 Avenue Pierre-de-Coubertin<br \/>\nMontreal, QC<br \/>\nH2M 2E7<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:58.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#011c48;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f6f6f6;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-top-width:3px;border-top-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">Cliquez sur le nom des membres de personnel pour obtenir leur description de t\u00e2ches<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><b><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.CEO\" href=\"#\">WALLACE, Steve (il)<\/a>\u200b\u200b<\/b><br \/>\nChef de la direction<br \/>\n<em>Bureau :<\/em> 613.748.5674<br \/>\n<a href=\"mailto:jackie@artisticswimming.ca\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">steve@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<p><b><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.stephane\" href=\"#\">C\u00d4T\u00c9, St\u00e9phane (il)<\/a>\u200b\u200b<\/b><br \/>\nDirecteur de l&rsquo;exploitation<br \/>\n<em>Mobile :<\/em> 418.420.2125<br \/>\n<a href=\"mailto:stephane@artisticswimming.ca\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">stephane@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<p><b>HEALD, Kara (elle)<\/b><br \/>\nDirectrice du d\u00e9veloppement du sport<br \/>\n<a href=\"mailto:kara@artisticswimming.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kara@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<p><b>HOLZNER, Claudia (elle)<\/b><br \/>\nGestionnaire de la haute performance<br \/>\n<a href=\"mailto:claudia@artisticswimming.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">claudia@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<p><b><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.claire\" href=\"#\">CALSINA, Claire (elle)<\/a>\u200b\u200b<\/b><br \/>\nGestionnaire de l&rsquo;\u00e9quipe nationale<br \/>\n<a href=\"mailto:claire@artisticswimming.ca\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">claire@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<p><b><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.cheryl\" href=\"#\">STERLING, June (elle)<\/a>\u200b\u200b<\/b><br \/>\nGestionnaire des finances et de l&rsquo;administration<br \/>\n<em>Bureau :<\/em> 613.748.5674<br \/>\n<a href=\"mailto:info@artisticswimming.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>WHITELEY, Lauren (elle)\u200b<br \/>\n<\/strong>Gestionnaire des \u00e9v\u00e9nements et communications<br \/>\n<a href=\"mailto:lauren@artisticswimming.ca\">lauren@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<p><b><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.admin\" href=\"#\">AHSAN, Raju<\/a>\u200b\u200b (il)<\/b><br \/>\nCoordonnateur ex\u00e9cutive<br \/>\n<a href=\"mailto:partnership@artisticswimming.ca\">partnership@artisticswimming.ca<\/a><\/p>\n<div style=\"display: none;\"><b><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.ntm\" href=\"#\">TCHEKI, Kaitlyn (elle)<\/a>\u200b\u200b<\/b><br \/>\nGestionnaire de l&rsquo;\u00e9quipe nationale<br \/>\n<em>Centre d&rsquo;entrainement national:<\/em> 514.255.1000 #229<br \/>\n<a href=\"mailto:kaitlyn@artisticswimming.ca\">kaitlyn@artisticswimming.ca<\/a><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 CEO\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">WALLACE, Steve<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Chef de la direction &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Assurer le leadership strat\u00e9gique de Natation Artistique Canada et l\u2019administration de l\u2019ensemble des services et des programmes, ainsi que la responsabilit\u00e9 principale de la gestion des finances, des programmes administratifs, de la promotion et des communications.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que les activit\u00e9s de Natation Artistique Canada se d\u00e9roulent et soient g\u00e9r\u00e9es conform\u00e9ment aux objectifs strat\u00e9giques de l\u2019organisme.<\/li>\n<li>Assumer la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement et de la gestion du budget, et superviser l\u2019\u00e9laboration des plans op\u00e9rationnels annuels.<\/li>\n<li>G\u00e9rer diverses fonctions organisationnelles, li\u00e9es notamment au sport et \u00e0 la technique, \u00e0 la haute performance (HP), aux \u00e9v\u00e9nements, au marketing et aux communications, aux finances et \u00e0 l\u2019administration.<\/li>\n<li>Prendre les mesures n\u00e9cessaires pour multiplier et am\u00e9liorer de mani\u00e8re importante les liens avec les entreprises et les commanditaires, et \u00e9tablir et g\u00e9rer les relations avec tous les intervenants.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-2 stephane\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-2\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-2\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">C\u00d4T\u00c9, St\u00e9phane<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Directeur des communications et \u00e9v\u00e9nements &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>COMMUNICATIONS<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9laborer et soutenir la mise en \u0153uvre d\u2019une campagne de communication strat\u00e9gique et de relations publiques, en collaboration avec le ou la chef de la direction et en tenant compte du plan strat\u00e9gique, qui permettra une gestion efficace de la marque.<\/li>\n<li>S\u2019assurer que le site Web de Natation Artistique Canada et les autres moyens de marketing et de communication sont \u00e0 la pointe du secteur.<\/li>\n<li>Diriger des consultants externes, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour le d\u00e9veloppement et la conception du contenu global.<\/li>\n<li>Agir en tant que contact avec les m\u00e9dias nationaux, selon les besoins.<\/li>\n<li>Travailler avec les fournisseurs afin de garantir les meilleures opportunit\u00e9s d\u2019image de marque ainsi qu\u2019une saisie et un transfert pr\u00e9cis des informations.<\/li>\n<li>\u00c9laboration d\u2019une strat\u00e9gie de marque et d\u2019une campagne promotionnelle pour le programme de l\u2019\u00e9quipe nationale de NAC.<\/li>\n<li>En faisant appel \u00e0 des consultants externes et\/ou au soutien du personnel, \u00e9laborer, surveiller et mesurer l\u2019efficacit\u00e9 des m\u00e9dias sociaux et de la campagne promotionnelle globale de Natation Artistique Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>\u00c9V\u00c9NEMENTS<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Diriger et superviser la gestion et l\u2019ex\u00e9cution d\u2019\u00e9v\u00e9nements nationaux et internationaux, y compris les processus de candidature, la coordination avec les villes h\u00f4tes, les programmes et les demandes de financement du gouvernement, la supervision et la direction des comit\u00e9s d\u2019organisation et la production de mat\u00e9riel de soutien li\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements.<\/li>\n<li>G\u00e9rer la pr\u00e9paration des budgets op\u00e9rationnels des \u00e9v\u00e9nements, tous les r\u00e9sultats financiers des \u00e9v\u00e9nements et la surveillance imm\u00e9diate des comptes li\u00e9s aux \u00e9v\u00e9nements.<\/li>\n<li>Agir en tant que directeur(trice) g\u00e9n\u00e9ral(e) de l\u2019\u00e9v\u00e9nement pour chaque \u00e9quipe de personnel et de b\u00e9n\u00e9voles de Natation Artistique Canada, en veillant \u00e0 ce que les objectifs soient atteints.<\/li>\n<li>Superviser et diriger les op\u00e9rations du site li\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements ainsi que superviser l\u2019ensemble du personnel de programmation et de ressources sur le site (par exemple, techniciens de la musique et annonceurs, photographes et autres b\u00e9n\u00e9voles, fournisseurs du site, etc.)<\/li>\n<li>Superviser la n\u00e9gociation et l\u2019ex\u00e9cution de tous les contrats avec les fournisseurs d\u2019h\u00f4tels, de services \u00e9v\u00e9nementiels et de transport, ainsi que les contrats avec les lieux et les \u00e9tablissements pour les \u00e9v\u00e9nements de Natation Artistique du Canada.<\/li>\n<li>Assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, superviser et\/ou diriger des r\u00e9unions de b\u00e9n\u00e9voles et autres, ainsi que des visites de sites avant les \u00e9v\u00e9nements, selon les besoins.<\/li>\n<li>En coordination avec le ou la chef de la direction, s\u2019assurer que les exigences des commanditaires nationaux et locaux sont respect\u00e9es lors de tous les \u00e9v\u00e9nements.<\/li>\n<li>Superviser l\u2019\u00e9laboration et la production des calendriers de comp\u00e9tition en collaboration avec le personnel technique de Natation Artistique Canada, selon les besoins et en fonction de chaque \u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<li>Diriger le processus d\u2019annonce des \u00e9v\u00e9nements, y compris la coordination avec le ou la chef de la direction pour s\u2019assurer que toutes les parties sont correctement inform\u00e9es; superviser les initiatives de vente de billets.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>MARKETING\/GESTION DE LA MARQUE <\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>G\u00e9rer les messages cl\u00e9s, les campagnes promotionnelles et publicitaires afin de communiquer et d\u2019\u00e9lever la marque de NAC par le biais de programmes nationaux comme ALLEZ \u00e0 l\u2019eau! et l\u2019\u00e9quipe nationale, ainsi que par le biais d\u2019\u00e9v\u00e9nements nationaux et internationaux de NAC.<\/li>\n<li>Diriger et surveiller l\u2019utilisation de la marque et l\u2019application des normes et directives de la marque avec les partenaires provinciaux qui partagent la marque de NAC.<\/li>\n<li>Assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements internationaux, au besoin, pour s\u2019assurer qu\u2019\u00c9quipe Canada est pr\u00e9sent\u00e9e, commercialis\u00e9e et promue de fa\u00e7on appropri\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>COMMANDITES\/COLLECTES DE FONDS <\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Responsable de l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie de campagne nationale de commandites et de collectes de fonds qui renforce la capacit\u00e9 de l\u2019organisation \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des revenus autonomes. Les revenus des \u00e9v\u00e9nements font partie de cette strat\u00e9gie. Travailler avec d\u2019autres organisations sportives pour cr\u00e9er des partenariats et une synergie dans le domaine des commandites.<\/li>\n<li>G\u00e9rer la liaison du personnel et des consultants avec les entreprises commanditaires, les fournisseurs et les partenaires potentiels.<\/li>\n<li>Travailler avec les comit\u00e9s d\u2019organisation locaux pour mettre en place des programmes de commandites locaux fructueux li\u00e9s aux \u00e9v\u00e9nements nationaux et internationaux de NAC.<\/li>\n<li>Travailler avec d\u2019autres cadres de NAC pour renforcer la capacit\u00e9 financi\u00e8re par des mesures d\u2019\u00e9conomie et de g\u00e9n\u00e9ration de revenus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-3 cso\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-3\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-3\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">MORGAN, Kerri<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Directrice du sport &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Diriger et superviser l\u2019ensemble du syst\u00e8me de haute performance de Natation Artistique Canada, notamment les fili\u00e8res de d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes et des entra\u00eeneurs, en fonction des objectifs globaux du Plan strat\u00e9gique (en collaboration avec la consultante HP jusqu\u2019\u00e0 la fin de juillet 2017).<\/li>\n<li>Collaborer \u00e0 la surveillance continue du Plan strat\u00e9gique de\u00a0Natation Artistique Canada, notamment pour ce qui touche l\u2019\u00e9laboration de plans op\u00e9rationnels annuels et pluriannuels li\u00e9s au Programme de HP ax\u00e9s sur l\u2019atteinte des objectifs et des param\u00e8tres de performance \u00e9tablis.<\/li>\n<li>\u00c9valuer la performance technique de\u00a0Natation Artistique Canada\u00a0\u00e0 tous les niveaux au regard d\u2019objectifs \u00e0 court, \u00e0 moyen et \u00e0 long terme; pr\u00e9parer des analyses et formuler des recommandations, et apporter les correctifs qui s\u2019imposent.<\/li>\n<li>Assurer le leadership des activit\u00e9s d\u2019\u00e9laboration et de mise en \u0153uvre de programmes provinciaux et nationaux de d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes de la rel\u00e8ve, ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement efficace pour les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs, fond\u00e9 sur les principes de DLTA, ainsi que le Profil m\u00e9daille d\u2019or du sport.<\/li>\n<li>\u00c9laborer et mettre en \u0153uvre la programmation nationale pour les athl\u00e8tes de la rel\u00e8ve, les programmes d\u2019identification des talents, de d\u00e9veloppement et de suivi au sein de l\u2019organisme, et appuyer dans la coordination du personnel responsable de l\u2019\u00e9quipe de d\u00e9veloppement national (entra\u00eeneurs des \u00e9quipes nationales juniors et 13 \u00e0 15\u00a0ans, entre autres).<\/li>\n<li>Concevoir, mettre en application et piloter la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement des clubs et du programme national global de\u00a0Natation Artistique Canada.<\/li>\n<li>Proposer du mat\u00e9riel, des outils et des strat\u00e9gies cl\u00e9s pour augmenter l\u2019effectif des clubs, et superviser la mise en \u0153uvre du programme <em>Au Canada, le sport c\u2019est pour la vie<\/em> \u00e0 tous les \u00e9chelons de l\u2019organisme.<\/li>\n<li>Mettre en \u0153uvre et superviser tous les volets du Programme national de certification des entra\u00eeneurs (PNCE) appliqu\u00e9s \u00e0 la natation artistique.<\/li>\n<li>Repr\u00e9senter le programme de HP de\u00a0Natation Artistique Canada\u00a0aupr\u00e8s des intervenants du sport en interne et des principaux partenaires en externe, et notamment <em>\u00c0 nous le podium<\/em>, le Comit\u00e9 olympique canadien, les instituts canadiens du sport et d\u2019autres partenaires s\u2019il y a lieu.<\/li>\n<li>Superviser et \u00e9pauler l&rsquo;entra\u00eeneure-chef de l\u2019\u00c9quipe nationale, de m\u00eame que les membres de l\u2019\u00e9quipe de soutien int\u00e9gr\u00e9 (\u00c9SI) dans la cr\u00e9ation d\u2019un environnement d\u2019entra\u00eenement de classe mondiale pour les athl\u00e8tes de la fili\u00e8re d\u00e9veloppement des centres national et r\u00e9gionaux, des clubs de HP et de l\u2019\u00c9quipe nationale.<\/li>\n<li>Rester en lien constant avec le Centre d\u2019excellence, les centres d\u2019entra\u00eenement r\u00e9gionaux ainsi que les clubs de HP et certains entra\u00eeneurs d\u00e9sign\u00e9s pour assurer la coh\u00e9sion des m\u00e9thodes d\u2019entra\u00eenement technique depuis l\u2019initiation jusqu\u2019au niveau s\u00e9nior pour ce qui a trait au PNCE, au DLTA et \u00e0 la structure de comp\u00e9tition.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-4 jennifer\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-4\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-4\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">LANGLOIS, Jennifer<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Gestionnaire des \u00e9quipes de soutien int\u00e9gr\u00e9s (ESI) &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sous la supervision de la Directrice du sport, \u00e9laborer et superviser la mise en \u0153uvre d&rsquo;un plan complet et int\u00e9gr\u00e9 de services de performance qui utilise les connaissances scientifiques et m\u00e9dicales les plus r\u00e9centes pour fournir une gamme efficace d&rsquo;activit\u00e9s de service et une vision appropri\u00e9e \u00e0 court et \u00e0 long terme<\/li>\n<li>Sous la supervision de la Directrice du sport, diriger et g\u00e9rer une \u00e9quipe multidisciplinaire de services de performance qui fournit des services aux programmes nationaux senior, junior et 13-15<\/li>\n<li>Travailler avec la Directrice du sport et les entra\u00eeneurs des programmes nationaux pour int\u00e9grer les services et les plans de performance dans la planification annuelle des \u00e9quipes nationales senior, junior et 13-15<\/li>\n<li>Travailler avec de la Directrice du sport et les entra\u00eeneurs nationaux pour planifier le personnel des services de performances appropri\u00e9 pour les comp\u00e9titions majeures et les camps d&rsquo;entra\u00eenement<\/li>\n<li>Organiser et diriger les r\u00e9unions de l&rsquo;\u00e9quipe des services de performance comme l&rsquo;exige le plan annuel<\/li>\n<li>Travailler avec les fournisseurs de services de performance et l&rsquo;entra\u00eeneur-chef du programme national principal, \u00e9laborer les protocoles de contr\u00f4le des athl\u00e8tes pour tous les programmes nationaux<\/li>\n<li>Travailler avec les fournisseurs de services de performance et le personnel du r\u00e9seau ISOP, organiser les \u00e9valuations des athl\u00e8tes selon les besoins pour les camps et le plan d&rsquo;entra\u00eenement annuel<\/li>\n<li>En collaboration avec les prestataires de services de performance et l&rsquo;analyste de performance de NAC, organiser la production des r\u00e9sultats de toutes les \u00e9valuations<\/li>\n<li>En collaboration avec le physiologiste du programme et les entra\u00eeneurs en chef du programme, d\u00e9velopper les protocoles HexFit pour la saisie des donn\u00e9es, la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des athl\u00e8tes et le suivi des performances<\/li>\n<li>En collaboration avec l&rsquo;analyste de performance de NAC et le physiologiste du programme, organiser la gestion des donn\u00e9es des \u00e9valuations des athl\u00e8tes<\/li>\n<li>En collaboration avec la Directrice du sport, l&rsquo;analyste de performance de NAC et les entra\u00eeneurs en chef du programme, contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une analyse des \u00e9carts pour les programmes nationaux senior, junior et 13-15<\/li>\n<li>\u00c9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 des services de performance et de la prestation de services via les commentaires des athl\u00e8tes, les commentaires des entra\u00eeneurs et les donn\u00e9es collect\u00e9es<\/li>\n<li>En collaboration avec les entra\u00eeneurs en chef du programme national, diriger le d\u00e9veloppement du contenu et du calendrier des camps du programme national 13-15 et junior<\/li>\n<li>En collaboration avec l&rsquo;entra\u00eeneur de l&rsquo;\u00e9quipe nationale senior, les entra\u00eeneurs en chef des programmes nationaux et les fournisseurs de services de performance, \u00e9laborer des programmes de formation pour les programmes nationaux juniors et 13-15 ans<\/li>\n<li>En collaboration avec la Directrice du sport, les analystes de la performance et \u00c0 Nous le Podium, contribuer au d\u00e9veloppement du Parcours vers le podium<\/li>\n<li>Fournir un soutien th\u00e9rapeutique athl\u00e9tique aux athl\u00e8tes du programme, au besoin<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-5 isabelle\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-5\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-5\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">POSTE VACANT<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Responsable de la logistique des programmes &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Responsable du soutien de la Directrice du sport et de l\u2019entra\u00eeneur-chef pour la r\u00e9alisation de la vision de tous les programmes de l&rsquo;\u00e9quipe nationale de Natation Artistique Canada et de la gestion quotidienne des comp\u00e9titions et des programmes de l&rsquo;\u00e9quipe nationale (centralis\u00e9s et d\u00e9centralis\u00e9s) pour soutenir les performances dignes de m\u00e9dailles aux competitions de la s\u00e9rie mondiale, des Jeux panam\u00e9ricaines, des championnats du monde et des Jeux Olympiques.<\/li>\n<li>\u00c9tablir et suivre des priorit\u00e9s claires dans la gestion efficace des projets, des activit\u00e9s et des ressources en accordant une attention particuli\u00e8re aux d\u00e9tails logistiques.<\/li>\n<li>Coordonner r\u00e9guli\u00e8rement les plans de voyage et les itin\u00e9raires, l&rsquo;h\u00e9bergement et les plans sur place \u00e0 l&rsquo;appui des membres de l&rsquo;\u00e9quipe nationale, du personnel d&rsquo;entra\u00eeneurs et des autres participants aux \u00e9v\u00e9nements internationaux et aux camps d&rsquo;entra\u00eenement.<\/li>\n<li>Responsable de la liaison avec les experts contractuels m\u00e9dicaux et en sciences du sport dans tous les domaines pertinents de la programmation des \u00e9quipes nationales; assurer la liaison avec l&rsquo;INS pour la prestation et la maintenance des programmes de soutien m\u00e9dical et en sciences du sport pour le centre \/ les \u00e9quipes d&rsquo;entra\u00eenement nationaux et, \u00e0 l&rsquo;avenir, avec les initiatives potentielles cibl\u00e9es des \u00e9quipes nationales r\u00e9gionales;<\/li>\n<li>S&rsquo;assurer que tous les athl\u00e8tes cibl\u00e9s subissent des examens m\u00e9dicaux annuels et un soutien m\u00e9dical continu au centre national d&rsquo;entra\u00eenement de NAC, et que tous les r\u00e9sultats des tests sont conserv\u00e9s dans les dossiers et communiqu\u00e9s aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs, le cas \u00e9ch\u00e9ant;<\/li>\n<li>Responsable de veiller \u00e0 ce que toutes les \u00e9quipes nationales participant \u00e0 des comp\u00e9titions internationales d\u00e9sign\u00e9es soient soutenues par du personnel de soutien m\u00e9dical et param\u00e9dical appropri\u00e9;<\/li>\n<li>Superviser les exigences administratives et budg\u00e9taires du Centre national d\u2019entrainement de NAC;<br \/>\nfournir le soutien n\u00e9cessaire pour assurer un fonctionnement efficace de ce centre;<\/li>\n<li>Responsable de la gestion de tout l&rsquo;\u00e9quipement de l&rsquo;\u00e9quipe nationale, y compris la soumission des exigences budg\u00e9taires annuelles pour l&rsquo;\u00e9quipement, le d\u00e9ploiement de l&rsquo;\u00e9quipement pour les camps d&rsquo;entra\u00eenement et les comp\u00e9titions; et g\u00e9rer et garder \u00e0 jour l&rsquo;inventaire des \u00e9quipements.<\/li>\n<li>Consulter et coordonner avec les membres du personnel et soutenir les entra\u00eeneurs des \u00e9quipes nationales et le personnel des sciences du sport au besoin. Fournir des informations et des conseils pour aider \u00e0 la pr\u00e9paration des recherches, des pr\u00e9sentations et des fonctions.<\/li>\n<li>Servir de canal pour l&rsquo;information, les exigences et les conseils de la Directrice du sport. Assister tout autre membre du personnel \u00e0 ce titre.<\/li>\n<li>Fournir un soutien administratif et de projet g\u00e9n\u00e9ral sur demande, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, la pr\u00e9paration de documents dans Word, PowerPoint ou Excel, la copie, les mises \u00e0 jour de la base de donn\u00e9es et les communications t\u00e9l\u00e9phoniques<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-6 cheryl\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-6\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-6\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">STERLING, June<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Gestionnaire des finances et de l&rsquo;administration &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mettre en \u0153uvre et tenir \u00e0 jour les politiques, syst\u00e8mes et processus financiers de Natation Artistique Canada.<\/li>\n<li>Structurer et tenir \u00e0 jour la comptabilit\u00e9 de l\u2019Association, notamment\u00a0:<\/li>\n<li>Comptes fournisseurs\u00a0\u2013 traiter les factures et les comptes de frais soumis pour remboursement;<\/li>\n<li>Comptes clients \u2013 pr\u00e9parer les factures, faire le suivi des comptes clients et communiquer avec les responsables en vue de recouvrer les sommes en souffrance;\n<ul>\n<li>gestion des comptes de carte de cr\u00e9dit de l\u2019Association;<\/li>\n<li>gestion de la tr\u00e9sorerie et des soldes bancaires de l\u2019Association;<\/li>\n<li>coordination et traitement de la paie et des avantages sociaux.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Tenir \u00e0 jour et contr\u00f4ler l\u2019inventaire des produits li\u00e9s \u00e0 la natation artistique.<\/li>\n<li>Produire les \u00e9tats des r\u00e9sultats et les bilans mensuels, et analyser les comptes afin d\u2019y relever les irr\u00e9gularit\u00e9s et les \u00e9carts par rapport au budget.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les pr\u00e9visions mensuelles (estimations annuelles r\u00e9vis\u00e9es) des revenus et des d\u00e9penses.<\/li>\n<li>Informer la haute direction et le Conseil d\u2019administration en cas de tendance ou de risque susceptible d\u2019avoir une incidence importance sur la situation financi\u00e8re de l\u2019organisme.<\/li>\n<li>Produire des rapports financiers \u00e0 soumettre aux autres intervenants, notamment Sport Canada et <em>\u00c0 nous le podium<\/em>.<\/li>\n<li>Aider la cheffe de la direction pour la pr\u00e9paration des plans financiers annuels.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parer les documents de travail en vue de l\u2019audit de fin d\u2019exercice, et coordonner celui-ci.<\/li>\n<li>Coordonner et produire les documents fiscaux et les relev\u00e9s exig\u00e9s.<\/li>\n<li>Assurer la liaison avec les distributeurs et les fournisseurs.<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la planification et \u00e0 la r\u00e9alisation des activit\u00e9s de financement.<\/li>\n<li>Superviser et coordonner le programme national d\u2019assurances.<\/li>\n<li>Assurer la gestion g\u00e9n\u00e9rale de bureau, notamment la tenue des installations d\u2019entreposage, la gestion des dossiers et l\u2019entretien des locaux.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-7 lisa\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-7\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-7\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">PAGLIARELLO, Lisa<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Coordonnatrice ex\u00e9cutive &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9pauler la cheffe de la direction sur le plan administratif et pour la coordination des projets.<\/li>\n<li>Fournir un appui g\u00e9n\u00e9ral au Conseil d\u2019administration, selon les directives.<\/li>\n<li>Fournir un appui g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l\u2019administration et, suivant les besoins, soutenir les projets des autres membres du personnel et des comit\u00e9s.<\/li>\n<li>Fournir du soutien au portail Web (Le Casier) de l\u2019Association canadienne des entra\u00eeneurs.<\/li>\n<li>Fournir du soutien aux syst\u00e8mes de bases de donn\u00e9es e-reg et e-sport, de m\u00eame qu\u2019au processus d\u2019adh\u00e9sion de l\u2019Association.<\/li>\n<li>Coordonner les demandes de traduction et en faire le suivi.<\/li>\n<li>Fournir du soutien logistique pour les d\u00e9placements vers les r\u00e9unions, les \u00e9v\u00e9nements et autres destinations.<\/li>\n<li>Assurer la diffusion de l\u2019information g\u00e9n\u00e9rale aux membres.<\/li>\n<li>Fournir du soutien \u00e0 divers volets des \u00e9v\u00e9nements de\u00a0Natation Artistique Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-8 safety\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-8\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-8\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">GUSHULAK, Ryan<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Coordonnatrice de la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En collaboration avec la chef de la direction et les membres provinciaux, assurer le leadership dans la conception et la r\u00e9alisation de programmes de sport s\u00e9curitaire efficaces dans le but d&rsquo;offrir une programmation de natation artistique uniforme dans l&rsquo;organisation.<\/li>\n<li>Fournir un soutien en mati\u00e8re de leadership pour l&rsquo;\u00e9ducation sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales, la gestion du protocole et la pr\u00e9vention des blessures, y compris l&rsquo;adoption d&rsquo;une base de donn\u00e9es nationale sur les blessures.<\/li>\n<li>Appuie les initiatives de formation et de perfectionnement des entra\u00eeneurs, en particulier dans les domaines reconnus en mati\u00e8re de sport s\u00e9curitaire et diversit\u00e9 et inclusion.<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment aux directives, participer \u00e0 la pr\u00e9paration de toutes les demandes de financement du sport et des rapports et exigences en mati\u00e8re de responsabilisation (y compris Sport Canada, ANP&#8230;) relativement aux programmes et initiatives de sport s\u00e9curitaire.<\/li>\n<li>S&rsquo;acquitter de toute autre t\u00e2che administrative que la chef de la direction peut lui confier de temps \u00e0 autre afin d&rsquo;assurer au mieux la r\u00e9alisation des objectifs op\u00e9rationnels et strat\u00e9giques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-9 kara\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-9\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-9\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">HEALD, Kara<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Gestionnaire des programmes de natation artistique &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<p>Allez \u00e0 l&rsquo;Eau!<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9velopper et g\u00e9rer la mise en \u0153uvre du programme Allez \u00e0 l&rsquo;Eau!, garantissant le respect des d\u00e9lais et la r\u00e9alisation des projets conform\u00e9ment au calendrier<\/li>\n<li>G\u00e9rer la communication de l&rsquo;avancement du projet aux parties concern\u00e9es<\/li>\n<li>Contribuer au suivi et \u00e0 la r\u00e9vision du mat\u00e9riel de formation existant et au d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel de promotion, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, le kit de marketing<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration du module et du mat\u00e9riel de formation des assistants de programme &#8211; superviser d&rsquo;autres r\u00e9dacteurs et contributeurs.<\/li>\n<li>Agir comme point de contact principal pour les questions et les commentaires sur le programme, y compris l&rsquo;\u00e9laboration et la distribution de sondages de satisfaction client.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e9veloppement des entraineurs<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9laborer un aper\u00e7u du projet et g\u00e9rer la r\u00e9vision du niveau Comp\u00e9tition-Introduction de certification des entraineurs avec une date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance finale du 1er septembre 2020<\/li>\n<li>Tenir \u00e0 jour les diagrammes de cheminement de certification afin de les tenir \u00e0 jour et publi\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 ils sont facilement accessibles<\/li>\n<li>Superviser d&rsquo;autres auteurs et fournir des conseils pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils disposent des informations appropri\u00e9es pour effectuer les t\u00e2ches d&rsquo;\u00e9criture<\/li>\n<li>Superviser le d\u00e9veloppement continu du site Internet artisticswimmingcoach.ca, y compris la gestion de l&rsquo;affichage des cours du PNCE par les partenaires des OPTS<\/li>\n<li>Sous la supervision de la Directrice du Sport, aider \u00e0 la conception d&rsquo;un plan annuel de d\u00e9veloppement des entra\u00eeneurs, et en particulier, avec l&rsquo;aide logistique d&rsquo;autres membres du personnel administratif, coordonner le contenu de l&rsquo;atelier de septembre sur le d\u00e9veloppement des entra\u00eeneurs<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mesures<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parer des analyses de routines, des analyses des r\u00e9sultats et d&rsquo;autres mesures \u00e0 utiliser par la Directrice du Sport pour d\u00e9terminer les priorit\u00e9s du programme de d\u00e9veloppement HP et reporter les donn\u00e9es \u00e0 des organismes tels que ANP et d&rsquo;autres partenaires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:13.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-modal modal fade modal-10 claire\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-10\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-10\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">CALSINE, Claire<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p><strong>Gestionnaire des services administratifs\/\u00e9v\u00e9nements &#8211; Description du poste<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>PLANIFICATION, GESTION ET SUIVI FINANCIER DES \u00c9V\u00c9NEMENTS<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>G\u00e9rer la collecte des documents d\u2019appel d\u2019offres et le rassemblement des documents re\u00e7us des villes soumissionnaires pour tous les \u00e9v\u00e9nements. R\u00e9diger des outils permettant de comparer les offres.<\/li>\n<li>Aide \u00e0 la production de mat\u00e9riel li\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements; contribue \u00e0 la r\u00e9daction de divers rapports (pour les r\u00e9unions, les partenaires financiers, etc.).<\/li>\n<li>Aide \u00e0 la communication li\u00e9e aux \u00e9v\u00e9nements, y compris les communiqu\u00e9s de presse, les messages sur les m\u00e9dias sociaux et la publication sur le web.<\/li>\n<li>Suivi des contrats li\u00e9s aux \u00e9v\u00e9nements &#8211; contrats d\u2019accueil de Sport Canada, subventions provinciales et municipales, ententes d\u2019accueil de b\u00e9n\u00e9voles et autres contrats avec les fournisseurs de l\u2019\u00e9v\u00e9nement &#8211; y compris les \u00e9tablissements, les h\u00f4tels, les commanditaires locaux, etc. Suivi des \u00e9ch\u00e9ances &#8211; produits livrables, renouvellements, paiements.<\/li>\n<li>Contribuer aux activit\u00e9s de planification\/budg\u00e9tisation li\u00e9es au domaine des \u00e9v\u00e9nements et respecter les param\u00e8tres financiers tels qu\u2019ils sont d\u00e9finis dans les budgets approuv\u00e9s pour les \u00e9v\u00e9nements; fournir un soutien et un suivi du budget op\u00e9rationnel pour chaque \u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 l\u2019administration quotidienne de tous les dossiers financiers et comptes li\u00e9s aux \u00e9v\u00e9nements.<\/li>\n<li>Participer au rapprochement financier de chaque \u00e9v\u00e9nement en s\u2019assurant que toutes les factures en souffrance sont \u00e9mises et que les r\u00e9trofacturations sont poursuivies. S\u2019assurer que toutes les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement sont pay\u00e9es en temps voulu (apr\u00e8s approbation du ou de la directeur(trice) g\u00e9n\u00e9ral(e)).<\/li>\n<li>S\u2019assurer que les budgets sont respect\u00e9s dans la planification et l\u2019ex\u00e9cution de toutes les fonctions et que la r\u00e9conciliation financi\u00e8re est effectu\u00e9e \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<li>Assister aux \u00e9v\u00e9nements, aux r\u00e9unions de b\u00e9n\u00e9voles et aux visites de sites avant les \u00e9v\u00e9nements, selon les besoins.<\/li>\n<li>G\u00e9rer la coordination de la signalisation, de la marchandise, des cadeaux et de l\u2019exp\u00e9dition d\u2019autres \u00e9quipements sur les sites des \u00e9v\u00e9nements.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>INSCRIPTION \u00c0 L\u2019\u00c9V\u00c9NEMENT, H\u00d4TEL ET FONCTIONS SOCIALES<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Agir \u00e0 titre de gestionnaire de la logistique pour l\u2019ex\u00e9cution de toutes les inscriptions et les fonctions sociales tenues lors des \u00e9v\u00e9nements de Natation Artistique Canada ou li\u00e9es \u00e0 ceux-ci.<\/li>\n<li>Participer \u00e0 la planification pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement afin de d\u00e9terminer la disposition des salles, l\u2019\u00e9quipement audiovisuel, la mise en sc\u00e8ne, les repas, les divertissements, le d\u00e9cor, etc. pour toutes les r\u00e9unions et fonctions de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<li>Assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour coordonner la logistique de l\u2019h\u00f4tel et des fonctions sociales sur le site.<\/li>\n<li>G\u00e9rer les r\u00e9servations de chambres pour tous les participants et invit\u00e9s aux \u00e9v\u00e9nements, conform\u00e9ment aux politiques et pratiques standard, pour les \u00e9v\u00e9nements qui lui sont assign\u00e9s.<\/li>\n<li>Respecter les termes des contrats entre NAC et les h\u00f4tels.<\/li>\n<li>Effectuer le processus de refacturation lorsque les co\u00fbts doivent \u00eatre partag\u00e9s avec les invit\u00e9s ou les clients et d\u2019autres rapprochements financiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":917,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-920","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PERSONNEL DE NATATION ARTISTIQUE CANADA - Natation Artistique Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PERSONNEL DE NATATION ARTISTIQUE CANADA - Natation Artistique Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natation Artistique Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-22T00:56:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/\",\"name\":\"PERSONNEL DE NATATION ARTISTIQUE CANADA - Natation Artistique Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-05T09:53:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T00:56:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 PROPOS\",\"item\":\"http:\/\/synchro.wpengine.com\/a-propos-de-synchro-canada\/vue-d-emsemble\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"VUE D&#8217;ENSEMBLE\",\"item\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"PERSONNEL DE NATATION ARTISTIQUE CANADA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/\",\"name\":\"Natation Artistique Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PERSONNEL DE NATATION ARTISTIQUE CANADA - Natation Artistique Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PERSONNEL DE NATATION ARTISTIQUE CANADA - Natation Artistique Canada","og_url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/","og_site_name":"Natation Artistique Canada","article_modified_time":"2026-03-22T00:56:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/","name":"PERSONNEL DE NATATION ARTISTIQUE CANADA - Natation Artistique Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-08-05T09:53:57+00:00","dateModified":"2026-03-22T00:56:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/personnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 PROPOS","item":"http:\/\/synchro.wpengine.com\/a-propos-de-synchro-canada\/vue-d-emsemble\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"VUE D&#8217;ENSEMBLE","item":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/a-propos\/vue-d-emsemble\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"PERSONNEL DE NATATION ARTISTIQUE CANADA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/","name":"Natation Artistique Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19969,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions\/19969"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}