{"id":5573,"date":"2018-09-27T13:36:06","date_gmt":"2018-09-27T17:36:06","guid":{"rendered":"http:\/\/artisticswimming.ca\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/"},"modified":"2018-09-27T15:12:59","modified_gmt":"2018-09-27T19:12:59","slug":"productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5575\" src=\"http:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-logo-fr.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-logo-fr-200x80.png 200w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-logo-fr-300x120.png 300w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-logo-fr-400x160.png 400w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-logo-fr-500x200.png 500w, https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-logo-fr.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Avec pr\u00e8s de 100 participants, l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et le congr\u00e8s de Natation Artistique Canada 2018 f\u00fbt une exp\u00e9rience productive et motivante. R\u00e9unie \u00e0 Calgary, en Alberta, du 13 au 16 septembre, la fin de semaine s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans une atmosph\u00e8re de camaraderie et de collaboration alors que toute l&rsquo;\u00e9quipe de NAC a travaill\u00e9 ensemble pour planifier la croissance future du sport et pour c\u00e9l\u00e9brer les succ\u00e8s de la derni\u00e8re ann\u00e9e. Tout le monde est reparti ayant comme d\u00e9fi d&rsquo;imaginer un avenir mettant l&rsquo;accent sur les nouveaux attributs de la marque de Natation Artistique Canada : <span style=\"color: #13d0ca; font-weight: bold;\">Puissant, dynamique, cr\u00e9atif, inclusif<\/span> et <span style=\"color: #13d0ca; font-weight: bold;\">collaboratif<\/span>, et refl\u00e9tant toujours les valeurs de l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p>Sous le th\u00e8me <span style=\"color: #13d0ca; font-weight: bold;\"> ENSEMBLE, NOUS SOMMES NATATION ARTISTIQUE CANADA<\/span>, les membres ont travaill\u00e9 ensemble pour trouver un terrain d&rsquo;entente et d\u00e9finir les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s afin d&rsquo;optimiser l&rsquo;efficacit\u00e9, partager les pratiques exemplaires et renforcer les objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans le plan strat\u00e9gique 2016-2024.\u00a0 Les sujets des ateliers comprenaient la mise en \u0153uvre de la politique de conduite, la compr\u00e9hension des conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, les r\u00e9alit\u00e9s de l&rsquo;assurance, la restructuration de la comp\u00e9tition et l&rsquo;entra\u00eeneur en tant que professionnel.\u00a0 Pour t\u00e9moigner du travail accompli \u00e0 la base, un tout nouveau programme d&rsquo;alphab\u00e9tisation aquatique de base, ALLEZ \u00e0 l\u2019Eau! a \u00e9t\u00e9 officiellement pr\u00e9sent\u00e9 aux membres et aux entra\u00eeneurs pr\u00e9sents.<\/p>\n<p>Des d\u00e9cisions importantes ont \u00e9t\u00e9 prises, y compris des modifications aux r\u00e8glements administratifs afin d&rsquo;augmenter la taille du Conseil et de porter \u00e0 trois ans la dur\u00e9e du mandat des administrateurs. Deux membres tr\u00e8s respect\u00e9s, <strong>Gail Donohue<\/strong> et <strong>Joel Sanders<\/strong>, ont pris leur retraite du Conseil et ont \u00e9t\u00e9 remerci\u00e9s pour leur immense contribution \u00e0 l&rsquo;organisation. Deux nouveaux membres qualifi\u00e9s et enthousiastes se sont joints au Conseil, <strong>Florence Klein<\/strong> (QC) et <strong>Shannon Higgins<\/strong> (CB).<\/p>\n<p>Pour supporter l&rsquo;accent organisationnel sur le d\u00e9veloppement des entra\u00eeneurs, deux cours de certification des entra\u00eeneurs du PNCE ont \u00e9t\u00e9 tenus conjointement avec le congr\u00e8s, permettant aux entra\u00eeneurs d&rsquo;augmenter leur certification et d&rsquo;assister aux ateliers du congr\u00e8s en m\u00eame temps que leur perfectionnement professionnel.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Tout au long de la fin de semaine, j&rsquo;ai ressenti un sens renouvel\u00e9 de l&rsquo;objectif et une direction unie &#8211; centr\u00e9e sur les occasions que notre nouvelle marque nous offre pour faire progresser l&rsquo;organisation vers de nouveaux sommets. Il y a eu un th\u00e8me d&rsquo;alignement tout au long des s\u00e9ances qui a \u00e9t\u00e9 incroyablement motivant et gratifiant. Le sport et l&rsquo;organisation sont tous deux dans une excellente position alors que nous pr\u00e9parons ensemble un avenir passionnant \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Judi Enns Bradette<\/strong>, pr\u00e9sidente du Conseil d&rsquo;aministration national.<\/p>\n<h3>Prix aux b\u00e9n\u00e9voles, athl\u00e8tes et entraineurs<\/h3>\n<p>Les r\u00e9alisations des b\u00e9n\u00e9voles, des entra\u00eeneurs et des athl\u00e8tes ont \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9es lors du d\u00eener de gala du samedi soir.\u00a0 Les laur\u00e9ats sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n<table class=\"table-3\" style=\"width: 951px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"width: 380.4px;\" width=\"40%\">Nom du prix<\/th>\n<th style=\"width: 285.3px;\" colspan=\"2\" width=\"60%\">Gagnant(e) du prix<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Athl\u00e8tes de l&rsquo;ann\u00e9e de Synchro Alberta &#8211; Volet National<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\" colspan=\"2\"><strong>Jaime Czarkowski<\/strong>, Calgary Aquabelles (13-15)<br \/>\n<strong>Cassandra Winkelaar<\/strong>, Calgary Aquabelles (Junior)<br \/>\n<span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\"><strong>Halle Pratt<\/strong>, Calgary Aquabelles (Senior)<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Certificat de 5 ans des officiels de Natation Artistique Canada (NAC)<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Erinn Bartsch<\/strong> (SK)<br \/>\n<strong>Carol Chernishenko<\/strong> (SK)<br \/>\n<strong>Bonnie Creighton<\/strong> (SK)<br \/>\n<strong>Angele Gaulin-Marchand<\/strong> (ON)<br \/>\n<strong>Suzanne Hohmann<\/strong> (NB)<br \/>\n<strong>Suzanne Kostron<\/strong> (ON)<br \/>\n<strong>M\u00e9lanie Lacroix<\/strong> (ON)<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Val\u00e9rie Larose<\/strong> (QC)<strong><br \/>\nErika Lindner<\/strong> (ON)<strong><br \/>\nTed Smith<\/strong> (ON)<strong><br \/>\nDanielle Sorgo<\/strong> (ON)<strong><br \/>\nMiranda Spensley<\/strong> (AB)<strong><br \/>\nPam Wylie<\/strong> (MB)<strong><br \/>\nWendy Yule<\/strong> (ON)<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Officiel de l&rsquo;ann\u00e9e de Synchro Alberta<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Miranda Spensley<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Prix de l&rsquo;\u00e9pinglette d&rsquo;argent de NAC (10 ans)<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Carly Abraham<\/strong> (AB)<br \/>\n<strong>Lesley Ahara<\/strong> (ON)<br \/>\n<strong>Penny Hermann<\/strong> (ON)<br \/>\n<strong>Catrine Klein<\/strong> (ON)<br \/>\n<strong>Jane Mahon<\/strong> (AB)<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Kari McKnight<\/strong> (AB)<strong><br \/>\nMaureen O\u2019Donoghue<\/strong> (AB)<strong><br \/>\nJennifer Saunders<\/strong> (ON)<strong><br \/>\nLianna Sottile<\/strong> (ON)<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Prix du Pr\u00e9sident de NAC (15 ans)<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Louise Newburry<\/strong> (AB)<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><strong>Sandy Holmquist<\/strong>\u00a0(AB)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Certificat de 20 ans des officiels de NAC<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Lisa Balcombe<\/strong> (BC)<strong><br \/>\nPat McCann<\/strong>(ON)<strong><br \/>\nJanice McLaughlin<\/strong> (ON)<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Nancy Reed<\/strong> (QC)<strong><br \/>\nPat Taylor<\/strong> (SK)<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Prix d\u2019honneur du Conseil d\u2019Administration de NAC (25 ans)<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Jos\u00e9e Daudelin<\/strong> (QC)<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Sharon Devana<\/strong> (BC)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Grand club de l\u2019ann\u00e9e de Synchro Alberta<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Calgary Aquabelles<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Petit club de l\u2019ann\u00e9e de Synchro Alberta<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Edmonton Auroras<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Athl\u00e8tes de l&rsquo;ann\u00e9e de Synchro Alberta &#8211; Volet Provincial<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\" colspan=\"2\"><strong>Mika Boldt Steen<\/strong>, Edmonton Auroras (10U)<strong><br \/>\n<\/strong><strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Simone Radom<\/strong>, Calgary Aquabelles (11-12)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Athl\u00e8te provinciale de l\u2019ann\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\" colspan=\"2\"><strong>Jessica Landry<\/strong>, Atlantis Synchro (Synchro Nova Scotia)<br \/>\n<strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Carolyn Currie<\/strong>, Winnipeg Synchro (Synchro Swim Manitoba)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Athl\u00e8te de l&rsquo;ann\u00e9e de NAC<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>\u00c9QUIPE NATIONALE SENIOR 2018<\/strong><br \/>\n<strong>Gabrielle Boisvert<\/strong> (QC)<strong><br \/>\nAndr\u00e9e-Anne C\u00f4t\u00e9<\/strong> (QC)<strong><br \/>\nCamille Fiola-Dion<\/strong> (QC)<strong><br \/>\nRebecca Harrower<\/strong> (AB)<strong><br \/>\nClaudia Holzner<\/strong> (AB)<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Audrey Joly<\/strong> (QC)<strong><br \/>\nSion Ormond<\/strong> (ON)<strong><br \/>\nHalle Pratt<\/strong> (AB)<strong><br \/>\nJacqueline Simoneau<\/strong> (QC)<strong><br \/>\nLaurence V\u00e9zina<\/strong> (QC)<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Entraineures de l&rsquo;ann\u00e9e de Synchro Alberta<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\" colspan=\"2\"><strong>Jennifer Tregale<\/strong>, Calgary Aquabelles (Volet national)<br \/>\n<strong>Jennifer Defoy<\/strong>, Calgary Aquabelles &amp; Calgary Winter Club (Volet provincial)<br \/>\n<strong>Ava Neely<\/strong>, Calgary Elite Synchro (plus promettrice)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Prix DIVA de Synchro Alberta<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\" colspan=\"2\"><strong>Sara Kindt<\/strong> (Lethbridge Synchrobelles)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">B\u00e9n\u00e9vole de l&rsquo;ann\u00e9e de Synchro Alberta<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\" colspan=\"2\"><strong>Theresa McGuire<\/strong> (Excel Synchro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Prix du Pr\u00e9sident de Synchro Alberta<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\" colspan=\"2\"><strong>Kaila Risling<\/strong> (Red Deer Synchro Club)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">B\u00e9n\u00e9vole provinciale de l\u2019ann\u00e9e<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\" colspan=\"2\"><strong>Emily Dempsey<\/strong> (Synchro Nova Scotia)<br \/>\n<strong>Sharon Trevena<\/strong> (Synchro Swim Manitoba)<br \/>\n<strong>St\u00e9phanie St-G\u00e9lais<\/strong> (Synchro Qu\u00e9bec)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">B\u00e9n\u00e9vole de l&rsquo;ann\u00e9e de NAC<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>RaeAnne Rose<\/strong> (Synchro BC)<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"left-column\" style=\"width: 380.4px;\">Prix de NAC pour la r\u00e9alisation du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 vie<\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Audrey Sribney<\/strong> (AB)<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 285.3px;\"><strong>Dot Padget<\/strong> (AB)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec pr\u00e8s de 100 participants, l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et le congr\u00e8s de Natation Artistique Canada 2018 f\u00fbt une exp\u00e9rience productive et motivante. R\u00e9unie \u00e0 Calgary, en Alberta, du 13 au 16 septembre, la fin de semaine s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans une atmosph\u00e8re de <a href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-5573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada - Natation Artistique Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada - Natation Artistique Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec pr\u00e8s de 100 participants, l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et le congr\u00e8s de Natation Artistique Canada 2018 f\u00fbt une exp\u00e9rience productive et motivante. R\u00e9unie \u00e0 Calgary, en Alberta, du 13 au 16 septembre, la fin de semaine s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans une atmosph\u00e8re de [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natation Artistique Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-27T17:36:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-27T19:12:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"synchro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"synchro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"synchro\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7d2ab10f01ba748d0dac4f1fbc7df175\"},\"headline\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada\",\"datePublished\":\"2018-09-27T17:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-27T19:12:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/\"},\"wordCount\":940,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada - Natation Artistique Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-27T17:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-27T19:12:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7d2ab10f01ba748d0dac4f1fbc7df175\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/\",\"name\":\"Natation Artistique Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7d2ab10f01ba748d0dac4f1fbc7df175\",\"name\":\"synchro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f24abe719ecc22eef668a9e15d4025dca4fa935812f917fcc233935f5e1db5e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f24abe719ecc22eef668a9e15d4025dca4fa935812f917fcc233935f5e1db5e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f24abe719ecc22eef668a9e15d4025dca4fa935812f917fcc233935f5e1db5e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"synchro\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/synchro.wpengine.com\"],\"url\":\"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/author\/synchro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada - Natation Artistique Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada - Natation Artistique Canada","og_description":"Avec pr\u00e8s de 100 participants, l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et le congr\u00e8s de Natation Artistique Canada 2018 f\u00fbt une exp\u00e9rience productive et motivante. R\u00e9unie \u00e0 Calgary, en Alberta, du 13 au 16 septembre, la fin de semaine s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans une atmosph\u00e8re de [...]","og_url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/","og_site_name":"Natation Artistique Canada","article_published_time":"2018-09-27T17:36:06+00:00","article_modified_time":"2018-09-27T19:12:59+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1000,"url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"synchro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"synchro","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/"},"author":{"name":"synchro","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7d2ab10f01ba748d0dac4f1fbc7df175"},"headline":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada","datePublished":"2018-09-27T17:36:06+00:00","dateModified":"2018-09-27T19:12:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/"},"wordCount":940,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/","name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada - Natation Artistique Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg","datePublished":"2018-09-27T17:36:06+00:00","dateModified":"2018-09-27T19:12:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7d2ab10f01ba748d0dac4f1fbc7df175"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/artisticswimming.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/AM-2018-website-slider-fr.jpg","width":2400,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/productive-and-motivational-2018-annual-meeting-for-artistic-swimming-in-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2018 productive et motivante pour la natation artistique au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/","name":"Natation Artistique Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7d2ab10f01ba748d0dac4f1fbc7df175","name":"synchro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f24abe719ecc22eef668a9e15d4025dca4fa935812f917fcc233935f5e1db5e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f24abe719ecc22eef668a9e15d4025dca4fa935812f917fcc233935f5e1db5e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f24abe719ecc22eef668a9e15d4025dca4fa935812f917fcc233935f5e1db5e?s=96&d=mm&r=g","caption":"synchro"},"sameAs":["http:\/\/synchro.wpengine.com"],"url":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/author\/synchro\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artisticswimming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}