BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Natation Artistique Canada - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://artisticswimming.ca/fr/
X-WR-CALDESC:Évènements pour Natation Artistique Canada
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20190310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20191103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20200308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20201101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20210314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20211107T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20200323
DTEND;VALUE=DATE:20200330
DTSTAMP:20260403T135912
CREATED:20190620T154703Z
LAST-MODIFIED:20200313T210245Z
UID:7358-1584921600-1585526399@artisticswimming.ca
SUMMARY:QUALIFICATIONS NATIONALES 2020
DESCRIPTION:LIVE RESULTS\nWATCH LIVE!\nDownload the Panels Map Optional Figures Group for 13-15Please note that the Optional Figures Group for the 13-15 Figures event will be GROUP 3. \nSeagull\nPorpoise Continuous Spin 720° \nDownload the Panels Map  \n\nLes Qualifications nationales 2020 sont annulées \nNatation Artistique Canada (NAC) a établi et communiqué un plan d’intervention dans le but d’adapter ses compétitions nationales dans le cadre de l’effort concerté pour contenir la propagation du coronavirus COVID-19. Ce plan\, élaboré en collaboration avec nos membres\, avait à sa base l’objectif principal de maintenir nos participants en bonne santé et en sécurité\, et un objectif secondaire de poursuivre les opérations sportives normales autant que la situation le permettrait. \nNAC surveille depuis de près les conseils des agences de santé des multiples paliers de gouvernement afin de bien comprendre les recommandations des experts. Nous prenons également acte des efforts du gouvernement et des autres organisation sportives qui vont de l’avant pour mettre en œuvre ces recommandations. \nComme ces décisions se sont déroulées très rapidement\, la définition des opérations sportives normales a considérablement changé au cours des deux derniers jours. \nConformément aux lignes directrices en matière de santé et de sécurité mises en œuvre à travers le Canada et aux nouvelles directives du gouvernement de l’Ontario\, la décision a été prise d’annuler les Qualifications nationales 2020 qui devaient se tenir à Markham\, en Ontario\, du 24 au 28 mars 2020. \nIl s’agit d’une des nombreuses décisions difficiles qui doivent être prises à travers le pays et dans le monde concernant des événements sportifs de tous types. Avec une propagation aussi rapide du virus COVID-19\, NAC s’engage à suivre toutes les directives et mesures recommandées pour ralentir sa propagation et maintenir la santé et le bien-être de nos athlètes et de tous les autres participants à notre sport. \nÀ l’heure actuelle\, un plan d’urgence est en cours d’élaboration pour aborder les Championnats canadiens prévus à Québec au début de mai. Pour l’instant\, cette compétition demeure sur notre calendrier. \nCette annonce est accompagnée d’une série d’une FAQ qui répondra à de nombreuses questions que nos clubs et parents se poseront à la suite de cette décision. \nNos en profitant pour transmettre nos meilleurs vœux de santé et sécurité à tous nos membres et participants pendant cette période difficile de notre histoire. \n\nEST-CE QUE LES FRAIS D’INSCRIPTION SERONT REMBOURSÉS ?NAC s’affaire présentement à déterminer l’impact financier pour l’organisation de l’annulation de la compétition. Dès que cette analyse sera complétée\, nous serons en mesure de répondre à cette question\, mais il est déjà assuré que les frais d’inscription aux routines seront remboursésEST-CE QUE LES CHAMPIONNATS CANADIENS SERONT AUSSI ANNULÉS ?Pour l’instant\, nous espérons toujours tenir les Championnats canadiens à Québec aux dates annoncées. En tenant compte de la rapidité de l’évolution de la situation et de la quantité d’information qui n’est pas encore connue\, NAC s’engage à prendre une décision au sujet de la tenue de cette compétition vers le 15 avril 2020EST-CE QUE LES SOLOS ET DUOS POURRONT ALLER AUX CHAMPIONNATS CANADIENS ?CASNAC a déterminé qu’en ajustant l’horaire des Championnats canadiens\, il sera possible d’accueillir tous les solos et duos prévus à l’horaire des Qualifications nationales.Par conséquent\, toutes les routines qualifiées via les divers Championnats provinciaux et inscrites aux Qualifications nationales pourront prendre part aux Championnats canadiens dans la même épreuvePOUVONS-NOUS ANNULER NOTRE RÉSERVATION D’HÔTEL SANS PÉNALITÉ ?Dans les circonstances\, plusieurs hôtels ont pris la décision d’éliminer les frais d’annulation. Veuillez vérifier avec le vôtre pour en savoir plusPOUVONS-NOUS NOUS FAIRE REMBOURSER NOS FRAIS DE BILLETS D’AVION ?Certaines lignes aériennes\, comme Air Canada\, ont pris la décision d’éliminer\, pour une période\, les frais de changement de vols. Plus d’informations sont disponibles sur les sites Internet des compagnies aériennes\n\n0000Jours00Hrs00Min00Sec\nDraws and Results\n\n\n\nEvent\nTime\n \nResults\n\n\n\n\nTUE\, MAR 26\n\n\n\n\n\nJunior Solo Technical\n15:00 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nWED\, MAR 27\n\n\n\n\n\n13-15 Figures\n07:45 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\nRankings per figure\n\n\nSenior Duet Tech\n14:00 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nJunior Duet Tech\n15:00 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nSenior Solo Tech\n18:30 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nTHU\, MAR 28\n\n\n\n\n\nJunior Solo Free\n08:15 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nSenior Solo Free\n11:10 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nHighlight Team\n14:30 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\n13-15 Team Prelims\n15:00 EDT\nStart List\nDetailed\nCombined\n\n\nCombo\n18:45 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nFRI\, MAR 29\n\n\n\n\n\nJunior Duet Free\n08:15 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nSenior Duet Free\n10:45 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\n13-15 Solo\n12:15 EDT\nStart List\nSummary – Routine\nDetailed – Routine\nCombined\n\n\nSenior Team Tech\n17:45 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nJunior Team Tech\n18:00 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\nSAT\, MAR 30\n\n\n\n\n\n13-15 Mixed Duet\n08:30 EDT\n\nDetailed – Routine\nCombined\n\n\n13-15 Duet\n08:35 EDT\nStart List\nDetailed – Routine\nCombined\n\n\nJunior Team Free\n13:15 EDT\nStart List\nSummary\nDetailed\n\n\n13-15 Team\n17:00 EDT\nStart List\nSummary – Routine\nDetailed – Routine\nCombined\n\n\n\n\n \nLisez la position de Natation Artistique Canada à propos du coronavirus COVID-19 et des Qualifications nationales 2020 (en date du 11 mars 2020)\, incluant de l’information de contexte\, les réponse appropriées et adaptées prévues\, ainsi que la planification d’urgence. \n×\n\nLIENS RAPIDES\n\n\n\nQuoi\nComment\nNotes/Date Limite\n\n\n\n\nHoraire préliminaire – v2.2\nTélécharger l’horaire\nAu 19 février 2020\n\n\nHoraire d’entrainement pré-compétition\nTélécharger l’horaire  \nAu 6 mars 2020\n\n\nFormulaires de renonciations\nTélécharger les formulaires\nÀ remettre à l’inscription les 23-24 mars\n\n\n\n\nPASSE JOURNALIÈRE12$par jourPrix pour 16+\n5-16: 8$/jourPASSE HEBDOMADAIRE40$pour la semainePrice pour 16+\n5-16: 30$/hebdomadaire\n \nINFORMATION GÉNÉRALE \n\n\n\nDates de compétition\nEntrainement pré-compétition : 22 mars (si nécessaire) + 23 mars\nEntrainement avec musique : 24 mars\nCompétition: 24-28 mars 2020\n\n\nDate limite d’inscription\n3 mars 2020\, 23:59 HNE\n\n\nHôtes\nNatation Artistique Canada en collaboration avec Markham Synchro et Ontario Artistic Swimming\n\n\nRessource NAC\nStéphane Côté\, Directeur des Communications & Évènements\nstephane@artisticswimming.ca\n\n\nÉpreuves\n13-15 – Figures\, Solo\, Duo\, Duo Mixte\, Équipe\n\n\nJunior – Solo Tech\, Solo Libre\, Duo Tech\, Duo Libre\, Duo Mixte Tech\, Duo Mixte Libre\, Équipe Tech\, Équipe Libre\n\n\nSenior – Solo Tech\, Solo Libre\, Duo Tech\, Duo Libre\, Duo Mixte Tech\, Duo Mixte Libre\, Équipe Tech\, Équipe Libre\n\n\nOuvert – Combo\, Équipe Acrobatique\n\n\nRèglements\nLa compétition se déroulera conformément à la réglementation de Natation Artistique Canada.\n\n\n\n \nINFORMATION SUR LA PISCINE ET LE CENTRE SPORTIF \n\n\n\nPiscine\nMarkham Pan Am Centre\n16 Main Street Unionville\, Markham\, ON\nVoir sur Google Maps\n\n\nDimensions de la piscine\nBassin de compétition : 25m x 25m (10 corridors)\nBassin de réchauffement : 25m x 25m (10 corridors)\n\n\nAccès à la piscine\nSeuls les entraîneurs et athlètes inscrits à la compétition auront accès aux vestiaires et à la piscine. \nTous les entraineurs devront porter leur carte d’accréditation officielle en tout temps\, et devront détenir le bon niveau d’accréditation\, tel que stipulé à la règle 3.1.9 a): Tous les entraîneurs des Qualifications nationales\, CCNA doivent être entièrement certifiés du niveau Compétition-Développement ou du niveau 3 du P.N.C.E. Un entraîneur qui n’a pas obtenu sa certification à la date limite d’inscription aux Qualifications nationales\, ou aux CCNA n’aura pas accès au bord de la piscine lors de la compétition.\n\n\nSécurité & Services de santé\nDes sauveteurs qualifiés seront présents aux abords de la piscine en tout temps\n\n\n\n \nHORAIRES \n\n\n\nHoraire de compétition – v2.2\nHoraire préliminaire\nEn date du 19 février 2020\n\n\nHoraire d’entrainement pré-compétition\nHoraire final\nEn date du 5 mars 2020\n\n\n\n \nINSCRIPTION\, DROITS ET PAIEMENT \n\n\n\nDate limite d’inscription\nMardi\, 3 mars 2020 à 23h59 HNE\n\n\nInformation pour l’inscription\nToutes les inscriptions doivent être transmises à l’aide du programme d’inscription en ligne de Natation Artistique Canada.\n\n\nDroits\n\n\n\n\nFigures\n$45\n\n\nSolo Tech\n$45\n\n\nSolo Libre\n$45\n\n\nDuo Tech\n$95\n\n\nDuo Libre\n$95\n\n\nÉquipe Tech\n$175\n\n\nÉquipe Libre\n$175\n\n\nCombo & Équipe acrobatique\n$205\n\n\n\n\n\n\nInscription tardive\nAprès la date limite\, les demandes de modification doivent obligatoirement être transmises par courriel\, à registrar@artisticswimming.ca\, et seront assujetties à des pénalités de retard. \nSelon le règlement 5.1.5 b) de NAC to CAS Rule\, 5.1.5 b)\, Pour chaque programme dont l’inscription n’a pas été reçue ou est incomplète dans le délai indiqué\, une amende de 25 $ sera imposée. Il incombe à l’entraîneur ou à la nageuse de payer cette amende à l’arbitre en chef ou à son remplaçant désigné une heure avant le début de la compétition\, à défaut de quoi le programme sera disqualifié. . \nLa date limite finale pour les inscriptions tardives est de 2 semaines avant le début de la compétition\, soit le 10 mars 2020\, 23h59 HNE. Aucune inscription ne sera acceptée après cette date.\n\n\nFrais par athlète\nLe frais par athlète est de 115 $ et est exigible à chaque athlète qui participe à une compétition nationale.\n\n\nFrais pour aire des athlètes\nUn frais de 10$ par athlète sera chargé affinée pouvoir offrir une salle pour les athlètes.\n\n\nFrais technique\nIl n’y aura pas de frais technique en 2020.\n\n\nPaiement\nDeux méthodes de paiement sont offertes. Dans les deux cas\, le paiement doit être reçu avant la date limite de paiement pour éviter les pénalités. \n\nMéthode privilégiée: Transfert de fonds électronique (Interac) à payment@artisticswimming.ca. Veuillez utiliser la mot de passe QUAL2020.\nPar chèque\, à l’ordre de Natation Artistique Canada\, envoyé à l’adresse suivante :\n\nNatation Artistique Canada\n700 Industrial Avenue\, Suite 401\nOttawa\, ON\, K1G 0Y9\nVeuillez noter que la date limite de paiement a été modifiée pour tomber une semaine après la date limite d’inscription\, soit le 10 mars 2020. Par contre\, les pénalités de retard seront strictement appliquées.\n\n\nFormulaire d’inscription en ligne\nTous les clubs doivent remplir un Formulaire d’inscription en ligne (disponible plus tard) qui permettra de transmettre l’information nécessaire au comité organisateur en plus de calculer le montant total à remettre à Natation Artistique Canada.\n\n\nRenonciations et libérations\nLes athlètes doivent obligatoirement remplir les formulaires de renonciations et les remettre à l’inscription à leur arrivée.\n\n\nAntidopage et substance interdites\nEn s’inscrivant à cette compétition\, les athlètes comprennent et consentent qu’elles sont sujettes à un contrôle antidopage non-annoncé. Toute l’information sur les droits et les responsabilités des athlètes\, ainsi que la liste complète des substances interdites\, sont disponibles sur le site du Centre canadien pour l’éthique dans le sport : www.cces.ca.\n\n\n\n \nFIGURES 13-15 ANS\nLe groupe de figures optionnelles en vue de la compétition de figures des 13-15 ans sera établi par Natation Artistique Canada\, conformément à la règle 4.5.3.b.i. \nLes groupes de figures […] seront pigés une semaine avant le début de l’épreuve de figures imposées et seront affichés sur le site web de Natation Artistique Canada immédiatement après à la pige.\n \nMUSIQUE\nÀ venir.\n \nHÔTELS SUGGÉRÉS \n\n\n\nHôtel\nNotes\nTaux\n\n\n\n\nHÔTEL OFFICIEL –\nSheraton & Best Western Parkway Hotels\n600 Highway 7\nRichmond Hill\, ON\nL4B 1B2\nTrouver sur Google Maps\n\n\nContactez Liliana Segreto\n1.905.695.2869\n1.800.668.0101 #2869\nlilianasegreto@sheratonparkway.com\nSheraton Parkway\n2 Lits Queen\nÀ partir de 149$ + taxes & frais\nincluant 2 buffets-déjeuner completsBest Western Parkway\n2 Lits doubles\nÀ partir de 139$ + taxes & frais\nincluant 2 buffets-déjeuner completsEfficiency Suites\n(2 lits Queen\, 1 divan-lit\, réfrigérateur pleine grandeur\, micro-ondes)\nÀ partir de 174$ + taxes & frais\nincluant 2 buffets-déjeuner complets\n\n\n\n\nWIFI gratuit dans les chambres\nStationnement extérieur et intérieur GRATUIT\nPlus de 20 restaurants familiaux accessibles à pied\n2 piscines chauffées intérieures dans le centre d’entrainement de 25 ooo pieds carrés\, incluant gymnase complet\nStarbucks dans le lobby de l’hôtel\, Restaurant Crave\, Bar\nCentre d’entrainement (ouvert 24 h)\nCafetière\, mini-réfrigérateur\, fer et planche à repasser\nmicro-ondes (Best Western seulement)\nSitué avantageusement au nord de l’autoroute 401 près de 3 intersection majeures ( HWY 404/ Don Valley Parkway\, HWY 407 & HWY 7 )\n\n\n\n\nHilton Toronto/Markham Suites \n8500 Warden Avenue\nMarkham\, ON\nL6G 1A5 \nTrouver sur Google Maps \nTélécharger le dépliant\nContacter Kristine Lagos\n1.905.470.8577\nkristine.lagos@markhamsuites.com\nSuite Standard (2 lits double + divan-lit)\nÀ partir de 145$ + taxes & fraisSuite Standard (King + divan-lit double)\nÀ partir de 145$ + taxes & frais
URL:https://artisticswimming.ca/fr/event/qualifications-nationales-2020/
LOCATION:Markham Pan Am Centre\, 16 Main Street Unionville\, Markham\, Ontario\, L3R 2E4\, Canada
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://artisticswimming.ca/wp-content/uploads/2019/06/2020-Qualifier-event-logo.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR