En date du 6 février 2026, NAC a conclu une entente de règlement hors cour à l’amiable avec sept anciennes athlètes de ses Équipes nationales qui, en mars 2021, avaient intenté des procédures d’action collective contre elle devant la Cour supérieure du Québec.
Comme prévu par la loi, cette entente de règlement sera soumise à la Cour pour approbation le 11 mai 2026.
Les membres du groupe représenté par les sept demanderesses sont invité.e.s à consulter l’Avis aux membres du groupe, lequel a été approuvé par la Cour le 11 février 2026 et contient des détails importants quant à la procédure pour effectuer des représentations lors de l’audience sur l’approbation du règlement et les délais pour ce faire.